Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „baptizar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

baptizarALT VERB trans

baptizar → batizar:

Siehe auch: batizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
As heresias são doutrinas heterodoxas desenvolvidas por baptizados cristãos que negam e duvidam explicitamente de um dogma ou verdade fundamental católica.
pt.wikipedia.org
Em 1935, os distritos foram reorganizados em 6 províncias, baptizadas de acordo com o nome da sua capital.
pt.wikipedia.org
Algumas ruas da vila foram também baptizadas com o seu nome.
pt.wikipedia.org
As unidades desta classe foram baptizadas com o nome de constelações.
pt.wikipedia.org
Neste espaço são habitualmente realizadas festas privadas e de aniversário bem como casamentos e baptizados.
pt.wikipedia.org
Foi a décima-quinta filha a ser baptizada lá.
pt.wikipedia.org
Por tradição, alguns esquadrões britânicos são baptizados com o nome de uma batalha em cujo regimento tenha tido uma participação notável.
pt.wikipedia.org
O nome do rio foi então proposto para baptizar a nova cidade.
pt.wikipedia.org
O casal juntava-se quando era necessário pelo bem da união familiar, em ocasiões como casamentos, comunhões, baptizados e funerais.
pt.wikipedia.org
Da insígnia zoomórfica que figura no timbre, sobre o escudo de armas, veio-lhe o nome com que o povo a baptizou.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português