Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „aconteça“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „aconteça“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
E esse amor também despertará inúmeros problemas e inimigos, que tentará a todo custo evitar que esse amor aconteça.
pt.wikipedia.org
Responsável por tudo na empresa e sobrecarregada de funções, ela está sempre esperando que um milagre aconteça e seu chefe resolva lhe dar um aumento.
pt.wikipedia.org
O festejo normalmente é acompanhado por comidas e bebidas oferecidas pelos anfitriões, contudo não há uma época específica para que o evento aconteça.
pt.wikipedia.org
Isto é, para que a mudança aconteça, as pessoas precisam estar sensibilizadas por ela.
pt.wikipedia.org
Se eles esperam que alguma coisa não vai acontecer, que eles vêem como improvável que isso aconteça, o que no final afeta os seus resultados.
pt.wikipedia.org
Caso isso aconteça, a montra fica como antes: os prémios todos disponíveis, e o concorrente leva nada para casa.
pt.wikipedia.org
Maria pede que ele o leve à sua casa e, esperançosa que a venda enfim aconteça, passa a organizar tudo para agradar o possível cliente.
pt.wikipedia.org
A menos que algo aconteça com o gelo, ele é quase invulnerável a eventos infelizes.
pt.wikipedia.org
Se o autor quiser, pode também optar pela divulgação e distribuição nas livrarias tradicionais, mas para que isso aconteça deve proceder a certos requerimentos.
pt.wikipedia.org
Antes que isso aconteça, eles serão dilacerados pelas crescentes forças das marés em um processo às vezes chamado de espaguetificação ou "efeito macarrão".
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aconteça" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português