Translations for „touched“ in the English » Arabic Dictionary

touched ADJ

touched

مَمْسُوس

touched (feelings & emotions)

مُتَأَثِّر

touched PRÄP

touched

مَا يَخُصّ كَذَا

touched ADJ (feelings & emotions)

touched

مُؤَثِّرٌ فِيه

touched

touched

مَلْمُوس

touched

لُمِسَ

be touched VB

be touched

تَأثّرَ بِـ أو لِـ أو مِنْ

be touched

شَجِيَ

touched delirium

touched delirium

هذيان اللمس

touch <a touch; touches> N

touch

لَمْس

touch

حاسّةُ اللّمْس

touch

جَسَّ

touch

مَسّ

touch

طرَف

touch

مِسَاس

touch

مَلْمَس

touch

لَمْسَة

touch VB

touch

اِخْتَلَجَ الأَمْرُ في صَدْرِهِ

touch (feelings & emotions)

أَثَارَ الْعَوَاطِفَ أَو الْمَشَاعِرَ

touch N

touch GEOG (ing)

تَلَامُس

touch GEOG (ing)

تَمَاسّ

touch GEOG (ing)

مُتَاخَمَة

touch (sounds)

تَلَمُّظ

touch (sounds)

تَمَطُّق

touch (sounds)

طَرِيقَة الْعَزْف

touch (feelings & emotions)

تَحْرِيك لِلْمَشَاعِر

touch VB

touch (feelings & emotions)

أَتْرَحَ

touch (feelings & emotions)

أَحْزَنَ

touch PLUMB

touch

شحم اللحام

touch

أثَر

touch

مَسْحَة

touch VB

touch

أرَقّ قَلْبَهُ

touch

أشْجَى

touch

حَرّكَ

touch

أثَارَ المشاعر

touch

touch (ing)

اِتّصال

touch (ing)

تَلاَصُق

touch (ing)

مُلاَصَقَة

touch VB

touch

اِتّصَلَ بِـ

touch

لاَصَقَ

touch

لامَسَ

touch

تاخَمَ

touch

اِحْتَكّ في صَدْرِهِ

touch

أثّرَ فِيه

touch

touch

اِحْتِكَاك

touch VB

touch

شَغَلَهُ

touch

اِسْتَحْوَذَ عليه

touch

بَلَغَ كُلّ مَبْلَغ الأمْرُ مِنْ فُلانٍ

touch

جاوَرَ

touch

تَحَسّسَ

touch

تَلَمّسَ

touch

touch

مَصْدَر جَسّ

touch VB

touch

حَرّكَ العَوَاطِفَ أو المَشَاعِر

touch

شَفَّقَ

touch

جَعَلَهُ يَشْفَق

touch

touch

صِبْغَة

touch

طابَعٌ مُمَيّز

touch VB

touch

غَمَزَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Most of the massage parlors reviewed were very strict about the female masseuse not being touched by the male client, but, in some parlors, further contact could be negotiated.

en.wikipedia.org

Starting to look like we can identify the sick one, never seen so many responses from the grave robber, may have touched a nerve.

www.caradvice.com.au

The aircraft landed in strong, gusty winds and touched down hard with its right maingear first.

en.wikipedia.org

The surface has sharp protruding spicules which can cause skin irritation if touched.

en.wikipedia.org

Syntax is scarcely touched, but nirukta (etymology) is discussed, and these etymologies naturally lead to semantic explanations.

en.wikipedia.org

I have touched upon this in the past, reflecting on the inherent classism of electronic games in such areas as perceived fairness and accessibility.

www.popmatters.com

Bully beef was barely touched, and hardtack soldiers dunked in hot soup were so hard pupils were leaving it immersed until it was soft enough to eat.

www.stuff.co.nz

The leaves are touch-sensitive, folding when touched.

en.wikipedia.org

The yield on the 2-year Treasury note drop to 0.55 percent from 0.58 late yesterday and touched a record-low 0.546 percent.

www.bloomberg.com

The top screen (the screen that is touched) has a coating on the underside surface of the screen.

en.wikipedia.org