Translations for „set apart“ in the English » Arabic Dictionary

set apart VB

set apart

أَفْرَزَ

set apart

وضع على حدة

set apart

خَصَّصَ مالاً إلخ

set apart

أفْرَدَ

set apart

عَزَلَ

set apart

وَضَعَ جانِباً

set apart

رَصَدَ

set apart

فَصَلَ

set apart

مَيّزَ

set apart

فَرَزَ

be set apart VB

be set apart

تَمَيّزَ

be set apart

فُصِلَ

be set apart

أُفْرِدَ

set apart or aside VB

set apart or aside

باعَدَ

set apart or aside

فَرَزَ

set apart or aside

فَصَلَ

set apart or aside

عَزَلَ

set apart or aside

set apart or aside

مَرْصُود

set apart or aside

مُخَصّص

set apart or aside

مَفْرُوز

set apart or aside

مَفْصُول

set apart or aside

مَعْزُول

set aside or apart VB

set aside or apart

عَزَلَ

set aside or apart

أبْعَدَ

set aside or apart

فَصَلَ

set aside or apart

عَيّنَ

set aside or apart

خَصّصَ

set aside or apart

أفْرَدَ

set aside or apart

set aside or apart

مَعْزُول

set aside or apart

مُبْعَد

set aside or apart

مُخَصّص

set aside or apart

مُفْرَد

set aside or apart

مُعَيّن

be set aside or apart VB

be set aside or apart

تَعَيّن

be set aside or apart

خُصّصَ

be set aside or apart

أُفْرِدَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The area of the building set apart for men accommodates 362 worshippers; the gallery set apart for ladies 218, giving a total of 580 seats.

en.wikipedia.org

Fully half of the main part of the island is set apart as a nature preserve.

en.wikipedia.org

While these heroes had to stem from the people, they were set apart by their heroic deeds.

en.wikipedia.org

One of the apostles is set apart as president of the council.

en.wikipedia.org

During his tenure of office as minister he set apart most of his salary for charitable and educational purposes.

en.wikipedia.org

So, the distinction between the two roles, and the fact that one is ordained, and the other is set apart is clear.

en.wikipedia.org

In addition to that, 4 days in a month were set apart for fasting and devotional meetings.

en.wikipedia.org

Her gothic romances were set apart by luxuriant descriptions, and an unconventional handling of female stereotypes of the day.

en.wikipedia.org

Each gharn is traditionally set apart from the others by unique aspects of the compositional and playing styles of its exponents.

en.wikipedia.org

While one of these is used for conducting a school, others are set apart for the use of travellers.

en.wikipedia.org