Translations for „past“ in the English » Arabic Dictionary

past <a past; pasts> N

past

ماضي

past ADJ

past

سَابِق

past <a past; pasts> N

past

اَلْمَاضِي

past

صيغة الماضي

past LING

ماضٍ الماضِي

past ADJ

past

خَالٍ

past N LING

past

دابِر

past ADJ

past

مُنْصَرِم الأيّامُ الخَوَالِي, العُصُورُ الخالِيَة

past

مُنْقَضٍ المُنْقَضِي

past N LING

past

غابِر

past ADJ

past

فائِت

past

متجاوز سناً

past ADV

past

مِنْ خِلال

past ADJ

past HISTORY

أَسْبَق

past HISTORY

سَالِف

past HISTORY

مُتَقَدِّم

past HISTORY

آنِف

past

past

بائِد

past

عابِر

past

وَرَاءَ

be past VB

be past

اِنْسَلَخَ الشّهْرُ إلخ

be past

مَضَى

be past

اِنْصَرَمَ

be past

اِنْقَضَى

be past

اِنْطَوَى

be past

مَرّ

be past

تَمّ

be past (a certain age)

تَجَاوَزَ

be past (a certain age)

تَخَطّى

be past (a certain age)

تَعَدّى

be past (a certain age)

سَلَفَ

be past (a certain age)

غَبَرَ

be past (a certain age)

فاتَ

be past (a certain age)

وَلّى

bitter past

bitter past

ماضي مرير

get past VB

get past

اِجْتازَ

get past

تَغَلّبَ على

get past

تَجَاوَزَ

get past

ذَلّلَ

get past

قَهَرَ

getting past

getting past

اِجْتِيَاز

getting past

تَغَلّبٌ على

getting past

تَجَاوُز

getting past

تَذْلِيل

getting past

تَغَلّب على

going past

going past

تَخَطّ التّخَطّي

going past

تَجَاوُز

going past

تَعَدّ

going past

مارّ

going past

عابِر

going past

مُتَجَاوِز

going past

مُتَخَطّ

going past

مُتَعَدّ

go past VB

go past

تَجَاوَزَ

go past

تَخَطّى

go past

تَعَدّى

go past

سَبَقَ

go past

فاتَ

go past

مَرَّ بِـ, على

immediate past

immediate past

أمْسُ

immediate past

يَوْمٌ مِنَ الأيّامِ الماضِيَة

immemorial past

immemorial past

الأَزْمانُ الغابِرَة

immemorial past

القَدِيمُ الغابِر

march-past VB

march-past

استعراض

Usage examples with past

cause or permit to go past (go through, get by)

أمَرّ

belong to a definite period in the past

رَقِيَ إلى

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The twosome, who have attempted to keep their not-so-secret relationship under wraps, are rumored to have been dating for the past few years.

theboombox.com

The groups prolific repertoire spans many genres of music and grows each year with new arrangements and contributions of past and popular songs.

en.wikipedia.org

By not explaining much about the characters' past and psychology, the brothers aimed to avoid sentimentality.

en.wikipedia.org

This creates a wall that the other player then has to work around, although they may still slip past diagonally.

www.eurogamer.net

Over the past decade it has recorded a substantial increase in its hotel accommodation capacity.

en.wikipedia.org

Candidates have also been cut due to past legal problems, morality issues, domestic distractions, lack of preparedness and poor time management skills.

en.wikipedia.org

The past perfect progressive relates to the past perfect as the present perfect progressive relates to the present perfect.

en.wikipedia.org

Founded in 1990, this intriguing shop boasts hundreds of vintage coin-operated machines from the past 60 years, each of which offers a unique, often-quirky glimpse into the past.

www.digitaljournal.com

Of course, eventually the threats in both the past and present mount, and you're evading death by the narrowest of margins by using time switch like a dodge button.

www.gameplanet.co.nz

The husbands families often request certain gifts, unlike in the past when guests brought gifts they had chosen.

en.wikipedia.org