Translations for „halt“ in the English » Arabic Dictionary

halt VB (ing)

halt

وَقَفَ

halt <a halt; halts> N

halt (ing)

تَوَقُّف عن

halt (ing)

وَقْف

halt (ing)

وُقُوف

halt VB

halt

اِنْقَطَعَ عن

halt (ing)

كَفَّ

halt (ing)

اِسْتَوْقَفَ

halt (ing)

أَوْقَفَ عن

halt (ing)

تَلَعْثَمَ

halt (ing)

تَوَقَّفَ عن

halt N

halt

اِنْقِطاعٌ عَنْ

halt

halt

وَقْف

halt

تَوَقُّف

halt VB

halt

أَنْزَلَ أَمْتِعَة السَّفَر

halt (ing)

كَفَّ عن

halt (ing)

اِمْتَنَعَ عن

halt N

halt

موقفة

halt

محطة

halt

عرج

halt VB

halt

تردد

halt

اختل

halt

أقْلَعَ عن

halt

تَرَكَ

halt

أنْهَى

halt

وَضَعَ حَدّاً لِـ

halt

قَطَعَ

halt

مَنَعَ

halt

صَدّ

halt

أعَاقَ

halt

halt (ing)

إنْهاء

halt (ing)

وَضْعُ حَدّ لِـ

halt (ing)

إيْقاف

halt (ing)

إعَاقَة

halt VB

halt

أمْسَكَ

halt

أحْجَمَ

halt

اِنْقَطَعَ

halt

اِنْتَهَى

halt

أحْجَمَ عن

halt

halt

اِنْقِطَاع

halt

ضِدّ اتّصال

halt

تَقَطّع

halt VB

halt

تَوَقّفَ عن

halt

حَطّ الرّحَالَ

halt

اِمْتَنَعَ

halt

halt

وَقْفَة

halt at VB

halt at

حَلّ بِـ, في, عِنْدَ, على

halt at

نَزَلَ

halt at

أقامَ

halt at

عَرّجَ على مَكَانٍ أو بِهِ

halt in one's speech VB

halt in one's speech

تَعَثّرَ

halt in one's speech

تَلَعْثَمَ

ask to stop or halt VB

ask to stop or halt

اِسْتَوْقَفَ

ask to stop or halt

طَلَبَ مِنْهُ الوُقُوفَ

come to a stop or halt VB

come to a stop or halt

اِنْقَطَعَ

come to a stop or halt

تَوَقّفَ

come to a stop or halt

اِنْتَهَى

come to a stop or halt

وَقَفَ

come to a stop or halt or standstill VB

come to a stop or halt or standstill

تَوَقّفَ

come to a stop or halt or standstill

اِنْتَهَى

Usage examples with halt

come to a stop or halt

اِنْقَطَعَ

come to a stop or halt or standstill

تَوَقّفَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

When play was halted at 6:25 p.m.

en.wikipedia.org

Construction began in 1966 but was halted due to lack of funding.

en.wikipedia.org

However, it didn't work out and the mill came to a halt never to start again.

en.wikipedia.org

Even if the same incident had occurred with a manually operated train, the driver would not have been able to halt in time, either.

en.wikipedia.org

In 1957, 1962, 1966, 1974, 1979 and 1990 the championships were halted.

en.wikipedia.org

His regenerative ability has halted his aging, making him centuries old in the present of the series.

en.wikipedia.org

It was meant to accompany the game's release, but was published in 2006 after development halted.

en.wikipedia.org

Slot machine betting was officially halted at 7:30 a.m.

en.wikipedia.org

Both campaigns appear to have ground to a halt by the time this statement was issued.

en.wikipedia.org

It traverses the 744 km journey in 12 hours, with 12 halts in between.

en.wikipedia.org