The action was prompted more by vainglory and ambition than any other motive, for he imagined he would be able to do great things with it in his own country.
Here "empty pride" means a fake pride, in the sense of vainglory, unjustified by one's own achievements and actions, but sought by pretense and appeals to superficial characteristics.
