RIGGING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

rigging [美 ˈrɪɡɪŋ, 英 ˈrɪɡɪŋ] 名词 U

1. rigging 航海:

rigging: jarcia(s) f(pl)

standing/running rigging: jarcia(s) fija(s) or muerta(s)/de labor

2. rigging (in elections):

rigging: fraude m

rigging: pucherazo m 俗

rigging: trinquete m Mex 俗

price-rigging [ˈprʌɪsˌrɪɡɪŋ] 名词 U

price-rigging: fijación f fraudulenta de precios

I. rig¹ [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 名词

1. rig:

oil rig: plataforma f petrolífera

oil rig: plataforma f petrolera

oil rig (derrick): torre f de perforación

2. rig 航海:

rig: aparejo m

3.1. rig (uniform, outfit):

rig 俗: atuendo m

3.2. rig (equipment):

rig 俚: equipo m

4. rig 美俚 (truck):

rig: camión m

II. rig¹ <现在分词 rigging; pt, past part rigged> [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 动词 trans 航海

rig: aparejar

rig² <现在分词 rigging; pt, past part rigged> [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 动词 trans (fix)

rig election/contest: amañar

rig election/contest: trinquetear Mex 俗

rig fight: arreglar

drilling rig 名词

drilling rig: plataforma f de perforación

rig-out [美 ˈrɪ ˌɡaʊt, 英] 名词英俗

rig-out: atuendo m

rig out 动词 [美 rɪɡ -, 英 rɪɡ -] (v + o + adv, v + adv + o) 俗

rig out: equipar

the studio is rigged out with …: el estudio está equipado con or provisto de …

to rig the kids out for school: equipar a los niños para el colegio

he was rigged out in full dress uniform: estaba ataviado con el uniforme de gala

rig up 动词 [美 rɪɡ -, 英 rɪɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. rig up (set up):

rig up equipment: instalar

2. rig up (improvise):

rig up: improvisar

rig up: armar

oil rig 名词

oil rig: plataforma f petrolífera

oil rig: plataforma f petrolera

oil rig (derrick): torre f de perforación

西班牙语

英语

jarcia, tb. jarcias: rigging

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

rigging [ˈrɪgɪŋ] 名词无复数

1. rigging of result:

rigging: pucherazo m

ballot rigging: fraude m electoral

2. rigging 航海:

rigging: jarcia f

I. rig [rɪg] 动词 trans -gg-

1. rig (falsify):

rig: amañar

2. rig 航海:

rig: aparejar

II. rig [rɪg] 名词

1. rig 技术:

(oil) rig: plataforma f petrolífera

2. rig 美 (truck):

rig: camión m

3. rig 航海:

rig: aparejo m

4. rig 俗 (clothing):

rig: atuendo m

drilling rig [ˈdrɪlɪŋˌrɪg] 名词

drilling rig: torre f de perforación

rig-out [ˈrigaʊt] 名词俗

rig-out: atuendo m

西班牙语

英语

jarcia: rigging

cordaje: rigging

trucaje: rigging

trucar: to rig

plataforma petrolífera: oil rig

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

rigging [ˈrɪg·ɪŋ] 名词

1. rigging of result:

rigging: pucherazo m

ballot rigging: fraude m electoral

2. rigging 航海:

rigging: jarcia f

I. rig <-gg-> [rɪg] 动词 trans

1. rig (falsify):

rig: amañar

2. rig 航海:

rig: aparejar

II. rig <-gg-> [rɪg] 名词

1. rig 技术:

(oil) rig: plataforma f petrolífera

2. rig (truck):

rig: camión m

3. rig 航海:

rig: aparejo m

4. rig 俗 (clothing):

rig: atuendo m

oil rig 名词

oil rig: plataforma f petrolífera

jury-rig 动词 trans

jury-rig: improvisar

drilling rig 名词

drilling rig: torre f de perforación

西班牙语

英语

plataforma petrolífera: oil rig

trucar: to rig

Present
I	rig
you	rig
he/she/it	rigs
we	rig
you	rig
they	rig

Past
I	rigged
you	rigged
he/she/it	rigged
we	rigged
you	rigged
they	rigged

Present Perfect
I	have	rigged
you	have	rigged
he/she/it	has	rigged
we	have	rigged
you	have	rigged
they	have	rigged

Past Perfect
I	had	rigged
you	had	rigged
he/she/it	had	rigged
we	had	rigged
you	had	rigged
they	had	rigged

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

ballot rigging: fraude m electoral

(oil) rig: plataforma f petrolífera

单语范例（未经PONS编辑处理）

The two men operated the drilling rig themselves.

en.wikipedia.org

An advantage of a top drive is that it allows the drilling rig to drill longer sections of a stand of drill pipe.

en.wikipedia.org

A worker's wage to tend cattle was no match for the higher wages being paid to work in an open pit coal mine or a drilling rig.

en.wikipedia.org

Natural gas and petroleum condensate burst from the well, immediately exploding into flame, knocking over the massive drilling rig, destroying the trailer, and melting the nearby drilling equipment.

en.wikipedia.org

This includes the oil production plant, the accommodation block and the drilling rig.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"rigging"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

rigging [美 ˈrɪɡɪŋ, 英 ˈrɪɡɪŋ] 名词 U

1. rigging 航海:

2. rigging (in elections):

price-rigging [ˈprʌɪsˌrɪɡɪŋ] 名词 U

I. rig1 [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 名词

1. rig:

2. rig 航海:

3.1. rig (uniform, outfit):

3.2. rig (equipment):

4. rig 美 俚 (truck):

II. rig1 <现在分词 rigging; pt, past part rigged> [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 动词 trans 航海

rig2 <现在分词 rigging; pt, past part rigged> [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 动词 trans (fix)

drilling rig 名词

rig-out [美 ˈrɪ ˌɡaʊt, 英] 名词 英 俗

rig out 动词 [美 rɪɡ -, 英 rɪɡ -] (v + o + adv, v + adv + o) 俗

rig up 动词 [美 rɪɡ -, 英 rɪɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. rig up (set up):

2. rig up (improvise):

oil rig 名词

在《PONS词典》中的词汇

rigging [ˈrɪgɪŋ] 名词 无复数

1. rigging of result:

2. rigging 航海:

I. rig [rɪg] 动词 trans -gg-

1. rig (falsify):

2. rig 航海:

II. rig [rɪg] 名词

1. rig 技术:

2. rig 美 (truck):

3. rig 航海:

4. rig 俗 (clothing):

drilling rig [ˈdrɪlɪŋˌrɪg] 名词

rig-out [ˈrigaʊt] 名词 俗

rigging [ˈrɪg·ɪŋ] 名词

1. rigging of result:

2. rigging 航海:

I. rig <-gg-> [rɪg] 动词 trans

1. rig (falsify):

2. rig 航海:

II. rig <-gg-> [rɪg] 名词

1. rig 技术:

2. rig (truck):

3. rig 航海:

4. rig 俗 (clothing):

oil rig 名词

jury-rig 动词 trans

drilling rig 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"rigging"译文

I. rig¹ [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 名词

4. rig 美俚 (truck):

II. rig¹ <现在分词 rigging; pt, past part rigged> [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 动词 trans 航海

rig² <现在分词 rigging; pt, past part rigged> [美 rɪɡ, 英 rɪɡ] 动词 trans (fix)

rig-out [美 ˈrɪ ˌɡaʊt, 英] 名词英俗

rigging [ˈrɪgɪŋ] 名词无复数

rig-out [ˈrigaʊt] 名词俗