namby-pamby 在《牛津英西词典》中的词汇

词条namby-pamby在英语»西班牙语中的译文

I.namby-pamby [美 ˌnæmbiˈpæmbi, 英 nambɪˈpambi] 形 俗

namby-pamby boy/clothes:

namby-pamby

ñoño 俗

namby-pamby

remilgado

II.namby-pamby <pl namby-pambies> [美 ˌnæmbiˈpæmbi, 英 nambɪˈpambi] 名词 俗

namby-pamby

ñoño m / ñoña f 俗

namby-pamby

remilgado m / remilgada f

词条namby-pamby在西班牙语»英语中的译文

fifí¹ 形 LatAm 俗

fifí

sissy 俗, 贬

fifí

namby-pamby 俗

marica¹ 形

1. marica 俗, 侮辱 hombre (homosexual):

marica

faggoty 美 俗, 贬

marica

poofy 英 俗, 贬

2. marica 俗 hombre/mujer (cobarde):

marica

wimpish 俗

marica

namby-pamby 俗

namby-pamby 在《PONS词典》中的词汇

词条namby-pamby在英语»西班牙语中的译文

namby-pamby [ˌnæmbɪˈpæmbi] 形 俗

namby-pamby person

ñoño, -a

namby-pamby person

remilgado, -a

namby-pamby poem

ñoño, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

And these weren't genteel, namby-pamby affairs.

www.independent.ie

Once you know this, more benign explanations for this vestigial cat activity seem hopelessly namby-pamby.

www.radiotimes.com

Self-employed, un-unionised, unsupported by any namby-pamby arts grant, he has got on his bike and got a gig.

www.chortle.co.uk

Don't you just hate a namby-pamby poem that goes all over the place saying nothing.

www.npr.org

The message was that movies with real men in them could dispense with namby-pamby fonts.

www.thehindu.com

The term namby-pamby, meaning something that is excessively sentimental, comes from his name.

en.wikipedia.org

It was quite a stark contrast to what had gone before in the '60s and '70s, which was all this kind of namby-pamby language about human potential and worker satisfaction.

www.abc.net.au

It was namby-pamby to us, a throwaway for an album.

en.wikipedia.org

And unlike in many "real sports" nowadays, there's none of this namby-pamby everyone's-a-winner nonsense.

news.nationalpost.com

We have this namby-pamby provincial government that only seems to focus on health care and education.

www.winnipegfreepress.com