MOAN - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. moan [美 moʊn, 英 məʊn] 动词 不及物动词

1. moan (with pain, grief):

moan

gemir

the wind was moaning in the chimney/the trees

el viento gemía en la chimenea/entre los árboles liter

2. moan (complain) 英:

moan 贬

quejarse

moan 贬

protestar

to moan about sth

quejarse de algo

to moan about sth

protestar por algo

moan, moan, moan, that's all you ever do

quejarte y quejarte, eso es lo único que sabes hacer

she's a moaning minnie 英 俗

es una llorona 俗

she's a moaning minnie 英 俗

es una quejica 西班牙 俗

II. moan [美 moʊn, 英 məʊn] 动词 trans

moan

gemir

moan

decir gimiendo

III. moan [美 moʊn, 英 məʊn] 名词

1. moan (of pain, grief, pleasure):

moan

gemido m

2. moan (complaint) 英 俗:

moan 无复数

queja f

to have a moan about sth

quejarse de algo

pitiful cry/moan

lastimero

西班牙语

英语

jeremiquear

to moan

plañir

to moan

gemir

to moan

gemir

to moan

pitear Chil 秘鲁

to moan 英 俗

gemido

moan

quejido

moan

repelar

to moan 英 俗

pujar

to moan

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. moan [məʊn, 美 moʊn] 名词

1. moan (sound):

moan

gemido m

2. moan (complaint):

moan

quejido m

II. moan [məʊn, 美 moʊn] 动词 不及物动词

1. moan (make a sound):

moan

gemir

to moan with pain

gemir de dolor

2. moan (complain):

moan

lamentarse

to moan about sth

lamentarse de algo

to moan that ...

lamentarse de que... +subj

西班牙语

英语

gemido (de pena)

moan

gemir (de pena)

to moan

quejido

moan

quejarse de algo

to moan about sth

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. moan [moʊn] 名词

1. moan (sound):

moan

gemido m

2. moan (complaint):

moan

quejido m

II. moan [moʊn] 动词 不及物动词

1. moan (make a sound):

moan

gemir

to moan with pain

gemir de dolor

2. moan (complain):

moan

lamentarse

to moan about sth

lamentarse de algo

to moan that...

lamentarse de que... +subj

西班牙语

英语

gemido (de pena, de placer)

moan

gemir (de pena, de placer)

to moan

quejido

moan

quejarse de algo

to moan about sth

Present

I	moan
you	moan
he/she/it	moans
we	moan
you	moan
they	moan

Past

I	moaned
you	moaned
he/she/it	moaned
we	moaned
you	moaned
they	moaned

Present Perfect

I	have	moaned
you	have	moaned
he/she/it	has	moaned
we	have	moaned
you	have	moaned
they	have	moaned

Past Perfect

I	had	moaned
you	had	moaned
he/she/it	had	moaned
we	had	moaned
you	had	moaned
they	had	moaned

单语范例（未经PONS编辑处理）

Like a sigh, a yawn, or a moan, a gasp is often an automatic and unintentional act.

en.wikipedia.org

Infants and toddlers usually experience confusional arousals beginning with large amounts of movement and moaning, which can later progress to occasional thrashings or inconsolable crying.

en.wikipedia.org

One of them moaned loudly and the crowd outside mimicked him.

en.wikipedia.org

The nearby rooms of the hotel emit a constant chorus of guttural cries, moans, and assorted unidentifiable noises.

en.wikipedia.org

At night, when they came to the flock of sheep, the fox began to moan from the eastern side.

en.wikipedia.org