To rephrase: when theories are incommensurable, they can not rule each other out, and when theories are commensurable, they can not rule each other out.
Likewise, critical, constructivist, and participatory paradigms are commensurable on certain issues (e.g., intended action and textual representation).