By changing the collocation between two of the existing signifiers, and so changing their original relationship, the relative significance of each signifier can be considered.
His "doubts" are collected under five headings: vocabulary, phrases and collocations, grammatical constructions, clarity, and stylistic consistency, in each case setting literary quotations under scrutiny.