At around this time (1875) several magazines, small newspapers and other publications in Afrikaans (for speakers regardless of race) started seeing the light.
The officer commanding an Afrikaans "kommando" is called a "kommandant", which is a regimental commander equivalent to a lieutenant-colonel or a colonel.
