Tłumaczenia dla hasła „transfer“ w angielsko » polski słowniku

I . transfer <-rr-> [trænsˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] CZ. cz. przech.

1. transfer (move):

transfer

przenosić [perf przenieść]

2. transfer:

transfer power

przekazywać [perf przekazać]

transfer responsibility

przerzucać [perf przerzucić]

3. transfer GOSP.:

transfer rights, title

cedować [perf s-]

4. transfer SPORT:

transfer player

dokonywać [perf dokonać] transferu

II . transfer <-rr-> [trænsˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] CZ. cz. nieprzech.

1. transfer SPORT:

to transfer to another club

przechodzić [perf przejść] do innego klubu

2. transfer (change transport):

transfer

przesiadać [perf przesiąść] się

III . transfer [ˈtrænsfɜ:ʳ, Am -fɜ:r] RZ.

1. transfer of capital, profits, technology:

transfer

transfer r.m.

2. transfer of person:

transfer

przeniesienie r.n.

transfer SPORT

transfer r.m.

3. transfer of power:

transfer

przekazanie r.n.

4. transfer of information:

transfer

przekazywanie r.n.

5. transfer PR.:

transfer of ownership

przeniesienie r.n. prawa własności

6. transfer AM (ticket):

transfer

bilet r.m. trasowy

7. transfer (adhesive pattern):

transfer

nalepka r.ż.

bank transfer RZ. GOSP.

bank transfer

przelew r.m. bankowy

file transfer RZ. INF.

file transfer

przesyłanie r.n. [lub transfer r.m. ] plików

knowledge transfer RZ.

knowledge transfer

transfer r.m. wiedzy

money transfer RZ.

money transfer

przekaz r.m. pieniężny

technology transfer RZ.

technology transfer

transfer r.m. technologii

transfer tax RZ.

transfer tax

podatek r.m. od przeniesienia tytułu własności

capital transfer tax RZ. GOSP.

capital transfer tax

podatek r.m. od transferu kapitału

land transfer tax RZ.

land transfer tax

podatek r.m. od zakupu gruntów

remote data transfer RZ. INF.

remote data transfer

zdalne przesyłanie r.n. danych

transfer function RZ.

Hasło od użytkownika

transfer function ELEKT.

transmitancja operatorowa

Przykładowe zdania ze słowem transfer

transfer of ownership

przeniesienie r.n. prawa własności

to transfer to another club

przechodzić [perf przejść] do innego klubu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It was one of the first government systems to utilize electronic mail to transfer documents.

en.wikipedia.org

The new connection fee is $79.95 with a transfer connection fee of $39.00 if you move over from another provider.

www.computerworld.com.au

Following criticism, the government imposed a transfer tax of $100,000.

en.wikipedia.org

The hot end of the replaceable tube is covered with turbulators for better heat transfer.

en.wikipedia.org

Thermal transfer will take place between the gasification and combustion chamber.

en.wikipedia.org

Some may consider respect for naming conventions while others those preparing the ground for a knowledge transfer for example will consider it as absolutely critical.

en.wikipedia.org

As large-sized file transfer problems became less severe, warez became more widespread and began to affect large software files like animations and movies.

en.wikipedia.org

When the concentration of the actual quenching agent is varied, the rate of electron transfer therefore the degree of phosphorescence is affected.

en.wikipedia.org

Parishioners called a mass meeting to object to the transfer, signed petitions, and presented their objections to the archbishop.

en.wikipedia.org

From this personnel management position, he would transfer into four different commandant slots for commanding airports or regions of airports.

en.wikipedia.org