angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „resist“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . resist [rɪˈzɪst] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. resist (fight off):

resist
odpierać [perf odeprzeć]
to resist arrest
stawiać [perf stawić] opór podczas aresztowania
to resist sth
bronić [perf o-] się przed czymś

2. resist (oppose sth):

resist
przeciwstawiać [perf przeciwstawić] się czemuś

3. resist (refuse to accept):

resist
odrzucać [perf odrzucić]

4. resist (be unaffected by):

to resist sb/sth
opierać [perf oprzeć] się komuś/czemuś
to resist corrosion
nie ulegać [perf ulec] korozji

5. resist (stop oneself):

she couldn't resist laughing
nie mogła powstrzymać się od śmiechu

II . resist [rɪˈzɪst] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. resist (fight):

resist
bronić się

2. resist (oppose):

resist
opierać się
resist
przeciwstawiać [perf przeciwstawić] się

3. resist (stop oneself):

resist
powstrzymywać [perf powstrzymać] się

Przykładowe zdania ze słowem resist

she couldn't resist laughing
nie mogła powstrzymać się od śmiechu
to resist arrest
stawiać [perf stawić] opór podczas aresztowania
to resist sb/sth
opierać [perf oprzeć] się komuś/czemuś
to resist corrosion
nie ulegać [perf ulec] korozji
to resist sth
bronić [perf o-] się przed czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
During her arrest she allegedly kicked an officer and resisted being handcuffed.
en.wikipedia.org
The cranial cruciate also resists over-extension and inward rotation, and is the most commonly damaged stifle ligament in dogs.
en.wikipedia.org
He believed that all music originates from the same place, and because of this, he resisted the tendency to divide music into categories.
en.wikipedia.org
Third party graders are taking measures to resist counterfeiting.
en.wikipedia.org
Because of this, she resists showing them how to summon since this would shorten their lives.
en.wikipedia.org
It is sometimes used together with screening on the lower part of screen doors, to resist scratching by dogs.
en.wikipedia.org
We just couldn't resist putting on the official release.
en.wikipedia.org
The temptation (to criticize him) should be steadfastly resisted.
en.wikipedia.org
Officials claimed all three had actively resisted arrest.
en.wikipedia.org
In addition, he must now make a second roll to resist gaining a derangement (a trait that affects characters' rolls and actions).
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "resist" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne