Tłumaczenia dla hasła „plonk“ w angielsko » polski słowniku

plonk¹ [plɒŋk, Am plɑ:ŋk] RZ. bez l.mn. esp Brit pot. (wine)

plonk

jabol r.m.

I . plonk² [plɒŋk, Am plɑ:ŋk] pot. CZ. cz. przech.

1. plonk (put down):

to plonk sth somewhere

rzucić coś gdzieś

2. plonk (sit):

to plonk oneself down on a sofa

walnąć się na kanapę

II . plonk² [plɒŋk, Am plɑ:ŋk] pot. PRZYSŁ.

to fall plonk onto the floor

upadać [perf upaść] z łoskotem na podłogę

III . plonk² [plɒŋk, Am plɑ:ŋk] pot. RZ.

plonk

łomot r.m.

Przykładowe zdania ze słowem plonk

to plonk sth somewhere

rzucić coś gdzieś

to fall plonk onto the floor

upadać [perf upaść] z łoskotem na podłogę

to plonk oneself down on a sofa

walnąć się na kanapę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There, a grilled pud, with lashings of mustard, is plonked on to a bap as our brekkie.

www.independent.co.uk

It also has a musical, resonant plonk call and is also called a pobblebonk.

en.wikipedia.org

Cue embarrassment as it's revealed you've rated a cheapo bottle of table plonk above a ferociously expensive vintage.

now-here-this.timeout.com

I don't really know what it is or means, or how to feel, just being plonked in a space with all these other successful people.

www.independent.co.uk

The artists should be working with the site, not just plonking pieces down.

www.ft.com

We're going to pick up guitars, have a plonk and see if anybody has got any tunes or ideas.

en.wikipedia.org

Luckily, there are now lots of places across the country where you can plonk a hard hat on your head and do just that.

www.mirror.co.uk

There was none of the familiar consumer behaviour that involved filling cars and vans to the brim with crate upon crate of plonk.

www.independent.co.uk

Scientists find way to spot cheap plonk being passed off as fine vintage wine.

www.telegraph.co.uk

I want to plonk one on a mountain somewhere and just watch the weather go by.

reneweconomy.com.au