angielsko » polski

child <children> [tʃaɪld] RZ.

child
dziecko r.n.
an only child
jedynak(-aczka) r.m. (r.ż.)
she's a child in these matters
w tych sprawach jest zielona

zwroty:

with child
w ciąży

child abuse RZ. bez l.mn.

1. child abuse (physical):

child abuse
przemoc r.ż. wobec dzieci

2. child abuse (sexual):

child abuse
molestowanie r.n. seksualne

child allowance, child benefit allowance RZ. bez l.mn.

child-bearing RZ. bez l.mn.

child destruction RZ. PR.

child's play RZ. bez l.mn.

child support RZ. bez l.mn. Am

child support
alimenty l.mn. na dziecko

problem child RZ.

problem child
trudne dziecko r.n.

slum child RZ.

slum child
dziecko r.n. ze slumsów

child minder RZ.

Hasło od użytkownika

child company RZ.

Hasło od użytkownika
child company PR.
jednostka zależna r.ż.
child company PR.
spółka zależna r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem child

delinquent child
małoletni przestępca r.m.
deprived child
dziecko r.n. z ubogiej rodziny
only child
jedynak(-aczka) r.m. (r.ż.)
with child
w ciąży
natural child
nieślubne dziecko r.n.
to carry a child
być w ciąży
a child [or infant] prodigy
cudowne dziecko r.n.
to have a child
urodzić dziecko
she's a child beater
ona bije [swoje] dzieci
overgrown baby [or child]
duże dziecko r.n.
their eldest [child]
ich najstarszy, -sza r.m., r.ż.
an only child
jedynak(-aczka) r.m. (r.ż.)
child-bearing age
wiek r.m. reprodukcyjny
to watch over a child
pilnować dziecka
this child is a she
to jest dziewczynka r.ż.
she was delivered a child
urodziła dziecko
to abort a foetus/child
przerywać ciążę
to be beyond a child's understanding
być niezrozumiałym dla dziecka
mind you, he's only a child
przecież jest tylko dzieckiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Being thus labeled is somewhat akin to being called a child molester in that the tag never seems to go away, and both can be equally deleterious to one's career.
en.wikipedia.org
Claims for financial assistance must be lodged within two years of the alleged incident or within two years of a child victim turning 18.
en.wikipedia.org
Suppose the child is behaviourally sound and the parent is just a worrywart who wants to keep close watch.
www.vancouverobserver.com
The credibility of a child, however, is often questioned due to their underdeveloped memory capacity and overall brain physiology.
en.wikipedia.org
Birth defects in a child whose father was taking azathioprine have also been reported.
en.wikipedia.org
The child is officially adopted on the day of the notarization, after which the adopters are fully and legally responsible for the child.
en.wikipedia.org
A toy manufacturer recommends roly-poly toys for small children just developing motor skills; a child can bat at it without its rolling away.
en.wikipedia.org
The school opened in 1997, and also offers an after hours child minding service.
en.wikipedia.org
A child should also continue to be breastfed.
en.wikipedia.org
Many of the band's songs explore themes of parent vs. child conflicts and criticisms of the educational system.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "child" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne