Tłumaczenia dla hasła „advice“ w angielsko » polski słowniku

advice [ədˈvaɪs] RZ. bez l.mn.

1. advice (suggestion):

[a piece of] advice

rada r.ż.

to ask sb's advice

prosić [perf po-] kogoś o radę

to give [or offer] sb advice

radzić [perf po-] komuś

to take sb's advice

posłuchać czyjejś rady

2. advice (specialist opinion):

advice [on [or about] sth]

porada r.ż. [na temat czegoś]

3. advice (letter):

advice

awizo r.n.

advice note GOSP.

awizo informujące o dostawie

customer advice RZ. bez l.mn.

customer advice

porady r.ż. l.mn. dla klientów

expert advice RZ.

expert advice

fachowa porada r.ż.

investment advice RZ. bez l.mn.

investment advice

porady r.ż. l.mn. inwestycyjne

legal advice RZ. bez l.mn.

legal advice

porada r.ż. prawna

Przykładowe zdania ze słowem advice

strategic advice GOSP.

strategiczna informacja r.ż.

advice note GOSP.

awizo informujące o dostawie

pending advice

do czasu otrzymania zawiadomienia

to take sb's advice

posłuchać czyjejś rady

to seek medical advice

zwracać [perf zwrócić] się o pomoc lekarską

[a piece of] advice

rada r.ż.

to ask sb's advice

prosić [perf po-] kogoś o radę

advice [on [or about] sth]

porada r.ż. [na temat czegoś]

a bit of advice

rada r.ż.

to provide advice gratis

udzielić bezpłatnej porady

to accept sb's advice

stosować [perf za-] się do czyjejś rady

to volunteer advice/information

proponować [perf za-] pomoc/udzielenie informacji

piece of advice

rada r.ż.

counsel's advice [or opinion]

porada r.ż. adwokacka

to give [or offer] sb advice

radzić [perf po-] komuś

to be too ready with advice pej.

być zbyt chętnym do udzielania rad

listen to the advice of your elders

słuchaj rad starszych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He will be keeping things simple, playing to his strengths and implementing well-meant advice sparingly.

www.independent.co.uk

These staff-written answers combined forthright talk about women's medical issues, advice, and, of course, recommendations for the company product.

en.wikipedia.org

This put him into a forefront of scientists that perceived a need for reliable scientific advice at the highest levels of government.

en.wikipedia.org

Redemption became a necessary career strategy and there is pathos in seeing a 21-year-old dispense worldly-wise advice after personal and professional struggles.

www.hitc.com

Please seek advice of an independent financial advisor if you are not fully aware about the risks associated with foreign exchange trading.

www.forexminute.com

Spectators often bet on the outcome and proffer advice to their favoured competitor in the course of a match or score.

en.wikipedia.org

However, there are severe restrictions on when deductions from salary can be made, even by agreement with the employee, so it is best to have advice before applying salary deductions.

www.dynamicbusiness.com.au

They said that there is no scientific foundation for the tenets of astrology and warned the public against accepting astrological advice without question.

en.wikipedia.org

She confides in her father and asks his advice.

en.wikipedia.org

His surveys produced scientific backing for two useful bits of everyday advice; in kitchens, a reused washcloth is likely to be the most infectious and germ-carrying object in a house.

en.wikipedia.org