W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

about: I. przyimek II. przysłówek III. przymiotnik i przysłówek
kick about: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
about-face: rzeczownik
about-turn: rzeczownik
bandy about: czasownik przechodni
bring about: czasownik przechodni
bugger about: czasownik nieprzechodni
cast about: czasownik nieprzechodni
clown about: czasownik nieprzechodni
come about: czasownik nieprzechodni
doss about: czasownik nieprzechodni
fall about: czasownik nieprzechodni
feel about: czasownik nieprzechodni

I . about [əˈbaʊt] PRZYIM.

1. about (on subject of):

about

a book about sth

książka r.ż. o czymś

to talk about women

rozmawiać o kobietach

and what about me?

a co ze mną?

2. about (around):

about

dookoła

about

wokół

to walk about the room

chodzić po pokoju

3. about (characteristic of):

what I like about him

to, co w nim lubię

4. about (with):

about

przy

I have no money about me Brit form.

nie mam przy sobie żadnych pieniędzy

zwroty:

to go about [doing] sth

zabrać się za coś

how [or what] about...?

co powiesz na...?

II . about [əˈbaʊt] PRZYSŁ.

1. about (more or less):

about

około

about 5 years ago

około pięć lat temu

at about 3:00

około trzeciej

about my size

prawie mój rozmiar

to be somewhere about

być gdzieś w pobliżu

I've had about enough!

mam już tego dosyć!

that's about it for today

to tyle na dzisiaj

2. about (near, around):

about

dookoła

clothes lying about

porozrzucane [wokół] ubrania

somewhere about

gdzieś w pobliżu

is Paul about?

czy jest Paul?

3. about (almost):

about

prawie

to be [just] about ready

być prawie gotowym

4. about (in opposite direction):

to turn about

odwracać [perf odwrócić] się

the other way about

odwrotnie

III . about [əˈbaʊt] PRZYM.

I was about to do it when...

właśnie miałem to zrobić, gdy...

the concert is about to start

zaraz zacznie się koncert

not to be about to do sth

nie mieć zamiaru czegoś robić

I . kick about CZ. cz. nieprzech. pot. to be kicking about [or around]

1. kick about about (lie about):

to be kicking about [or around]

poniewierać się

2. kick about about (travel):

to be kicking about [or around]

podróżować

II . kick about CZ. cz. przech.

1. kick about about pot. (talk about):

to kick sth about [or around]

przedyskutować coś

2. kick about about (treat badly):

to kick sb about [or around]

poniewierać kimś

about-face RZ. AM

about-face → about-turn

Zobacz też about-turn

about-turn RZ. przen.

about-turn

zwrot r.m. o 180 stopni

about-turn RZ. przen.

about-turn

zwrot r.m. o 180 stopni

bandy about CZ. cz. przech.

bandy about rumour

powtarzać

bandy about story

opowiadać

bandy about name, figure

wymieniać

bring about CZ. cz. przech.

to bring sth about changes, ruin

doprowadzać [perf doprowadzić] do czegoś

to bring sth about war

wywoływać [perf wywołać] coś

bugger about, bugger around CZ. cz. nieprzech. Brit pot.

bugger about

opieprzać się

cast about, cast around CZ. cz. nieprzech.

to cast about for sth

szukać czegoś

clown about, clown around CZ. cz. nieprzech.

clown about

błaznować

come about CZ. cz. nieprzech.

come about

stać się

it came about that...

stało się tak, że...

how did the problem come about?

jak powstał ten problem?

doss about, doss around CZ. cz. nieprzech. Brit pot.

doss about

obijać się

fall about CZ. cz. nieprzech. Brit pot.

to fall about laughing

konać [lub tarzać się] ze śmiechu

feel about, feel around CZ. cz. nieprzech.

to feel about [or around] for sth

szukać czegoś

Przykładowe zdania ze słowem about

to order about sb around [or about]

about here

about noon

just about

round about (approximately)

mniej więcej

somewhere about

gdzieś w pobliżu

to brag about sth

chełpić się czymś

to cruise about sth

krążyć wokół czegoś

I'm about to drop

padam ze zmęczenia

to groan about sth

jęczeć [perf jęknąć] z powodu czegoś

to hang about somewhere

włóczyć się gdzieś

to knock sb about

poniewierać kogoś

to laze about [or around]

leniuchować

to romp around [or about]

dokazywać

to theorize [about sth]

teoretyzować [na jakiś temat]

to bother about sth

przejmować [perf przejąć] się czymś

to boss sb about

rozkazywać komuś

advice [on [or about] sth]

porada r.ż. [na temat czegoś]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In short, the purpose of espionage is to gather knowledge about (an) organization(s). en.wikipedia.org

As a reviewer he was known for his generosity, giving the benefit of the doubt to performers, particularly when writing about young singers. en.wikipedia.org

They don't want us to get too big-headed about sharing it. www2.ljworld.com

His fiancee's family is having doubts about his fitness as a son-in-law and his parents are downcast because of his disability. en.wikipedia.org

It narrates all about the discrimination in the society, in the system and all above. en.wikipedia.org

He writes well and regularly blogs about his life as a cabby. theindependent.sg

The bus lines that serve the area carry about 5 million passengers per year as of 2012, which is a sufficient ridership for a tram line. en.wikipedia.org

These phrases may be used with reference to concerns about rapid global warming. en.wikipedia.org

About 14 contestants will be competing for the title. en.wikipedia.org

The coracles are about 2.24 m in diameter, but still can take a load of eight persons at a time. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „about“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . about [əˈbaʊt] PRZYIM.

1. about (on subject of):

2. about (around):

3. about (characteristic of):

4. about (with):

zwroty:

II . about [əˈbaʊt] PRZYSŁ.

1. about (more or less):

2. about (near, around):

3. about (almost):

4. about (in opposite direction):

III . about [əˈbaʊt] PRZYM.

I . kick about CZ. cz. nieprzech. pot. to be kicking about [or around]

1. kick about about (lie about):

2. kick about about (travel):

II . kick about CZ. cz. przech.

1. kick about about pot. (talk about):

2. kick about about (treat badly):

about-face RZ. AM

about-face → about-turn

Zobacz też about-turn

about-turn RZ. przen.

about-turn RZ. przen.

bandy about CZ. cz. przech.

bring about CZ. cz. przech.

bugger about, bugger around CZ. cz. nieprzech. Brit pot.

cast about, cast around CZ. cz. nieprzech.

clown about, clown around CZ. cz. nieprzech.

come about CZ. cz. nieprzech.

doss about, doss around CZ. cz. nieprzech. Brit pot.

fall about CZ. cz. nieprzech. Brit pot.

feel about, feel around CZ. cz. nieprzech.

Przykładowe zdania ze słowem about

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "about" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania