trawl dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de trawl dans le dictionnaire anglais»français

I.trawl [GB trɔːl, Am trɔl] SUBST

1. trawl PÊCHE:

trawl (net)

chalut m

trawl (line)

palangre f

2. trawl (action, result):

trawl fig

pêche f (for à)

II.trawl [GB trɔːl, Am trɔl] VERBE trans

1. trawl PÊCHE:

trawl water, bay

pêcher dans

2. trawl fig:

trawl, a. trawl through place

écumer

trawl, a. trawl through papers

éplucher

III.trawl [GB trɔːl, Am trɔl] VERBE intr

1. trawl PÊCHE:

trawl

pêcher au chalut

to trawl for herring

pêcher le hareng au chalut

2. trawl fig:

to trawl for information

aller à la pêche aux renseignements

Traductions de trawl dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chalut

trawl

jeter/tirer le chalut

to shoot/to haul the trawl

pêcher ou draguer au chalut

to trawl

pêcher qc au chalut

to trawl for sth

prospecter les petites annonces

to search through ou trawl the small ads

draguer au chalut

to trawl

trawl dans le dictionnaire PONS

Traductions de trawl dans le dictionnaire anglais»français

I.trawl [trɔ:l, Am trɑ:l] VERBE intr

1. trawl (fish):

trawl

pêcher au chalut

to trawl for sth

pêcher qc au chalut

2. trawl (search):

to trawl through sth files

éplucher qc

II.trawl [trɔ:l, Am trɑ:l] VERBE trans

1. trawl (fish):

trawl

pêcher au chalut

2. trawl (search):

trawl place

ratisser

trawl files

éplucher

trawl memory

fouiller dans

3. trawl (drag):

trawl

traîner

III.trawl [trɔ:l, Am trɑ:l] SUBST

1. trawl (trawl net):

trawl

chalut m

2. trawl (act of trawling):

trawl

chalutage m

Traductions de trawl dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chalut

trawl

trawl Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to trawl for sth

pêcher qc au chalut

to trawl through sth files

éplucher qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This shark is caught using demersal trawls, floating and fixed bottom gill nets, and on hook-and-line.

en.wikipedia.org

The most common technique for modern fishing, trawling, is severely damaging.

en.wikipedia.org

It is caught as bycatch in commercial bottom trawls, though its population does not seem to have suffered from fishing activity.

en.wikipedia.org

A trawler may also operate two or more trawl nets simultaneously (double-rig and multi-rig).

en.wikipedia.org

Pair trawling is effective on all demersal species.

en.wikipedia.org

Bottom trawls and coastal development may detrimentally alter habitat used by benthic seamoths.

en.wikipedia.org

The fishing gear consisted of two otter trawls each of which was fitted with otter boards.

en.wikipedia.org

He quickly saw the potential growth of trawl fishing.

en.wikipedia.org

An interesting place to trawl for some casual attire, local products, and some local delicacies.

en.wikipedia.org

They are also caught as bycatch in small numbers in recreational and commercial trout gillnets, shark drift nets, and nearshore trawls.

en.wikipedia.org