shipshape dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de shipshape dans le dictionnaire anglais»français

shipshape [GB ˈʃɪpʃeɪp, Am ˈʃɪpˌʃeɪp] ADJ GB

shipshape

bien en ordre

shipshape and Bristol fashion

dans un ordre impeccable

shipshape dans le dictionnaire PONS

Traductions de shipshape dans le dictionnaire anglais»français

shipshape [ˈʃɪpʃeɪp] ADJ fam

shipshape

bien rangé(e)

to get shipshape

mettre en ordre

shipshape Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to get shipshape

mettre en ordre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Can you help this captain make their cargo shipshape?

www.siliconrepublic.com

The imaginative architectural design details and skillful space planning of the new design maximize the compact space for shipshape appeal.

www.digitaljournal.com

In the sparklingly white kitchen, too, porcelain and cups are arrayed with shipshape precision.

www.ft.com

It had a little attic, very comfortable and shipshape, small and warm and cosy just like a yacht's cabin.

www.stuff.co.nz

But if you know precisely what must be done to get your department shipshape before the end of the year, you'll be better prepared to start 2015 at full steam.

www.techrepublic.com

Our little campsite was soon shipshape.

www.nzherald.co.nz

Firefighters have to hold drills, stay fit, and make sure equipment is shipshape.

www.fastcodesign.com

Unmistakably, the needs of developers and application groups were viewed as a kind of generalized, inchoate demand to be addressed at some point, once the infrastructure was all shipshape.

www.cio.com

Great for getting you shipshape after a skinful.

www.telegraph.co.uk

Should the baby not conform to these healthy perimeters, the same books prescribed any number of enemas, draughts, and oils to make things more shipshape.

www.theatlantic.com