sales associate dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de sales associate dans le dictionnaire anglais»français

I.sale [GB seɪl, Am seɪl] SUBST

1. sale (selling):

sale

vente f (of de, to à)

for sale

à vendre

to put sth up or offer sth for sale

mettre qc en vente

on sale GB

en vente

on sale Am

en solde

to go on sale GB

être mis en vente

to go on sale Am

être mis en solde

i'll take them on a sale or return basis

je les prends sous condition de reprise des invendus

for general sale

destiné à la vente (au public)

at point of sale

au point de vente

2. sale (cut price):

sale

solde f

the sales

les soldes

in the sale(s) GB on sale Am

en solde

to put sth in the sale GB or on sale Am

solder qc

to have a sale

solder

the sales are on

c'est la saison des soldes

the summer/January sales

les soldes estivales/de janvier

3. sale (event):

sale

vente f

book/furniture sale

vente de livres/de meubles

to have or hold a sale

organiser une vente

4. sale (by salesman):

sale

vente f

to make a sale

réaliser une vente

II.sales SUBST pl. tantum

1. sales (amount sold):

sales

ventes fpl

arms/wine sales

ventes fpl d'armes/de vin

sales are up/down

les ventes sont en hausse/en baisse

sales are up/down épith department, growth

des ventes

2. sales (career):

sales

commerce m

3. sales (department):

sales

service m des ventes

I.associate SUBST [GB əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, Am əˈsoʊʃiət]

1. associate (colleague, partner):

associate

associé/-e m/f also péj

she's a business associate of mine

c'est une de mes associées

an associate in crime

un/une complice

Browns and Associates COMM

Browns et Associés

2. associate:

associate (of society)

associé/-e m/f

associate (of academic body)

membre m

3. associate Am UNIV:

associate

≈ Deug m

II.associate ADJ [GB əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, Am əˈsoʊʃiət]

associate body, member:

associate

associé

III.associate VERBE trans [GB əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, Am əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

1. associate (connect in thought, imagination):

associate

associer

to associate X with Y

associer X à Y

these symptoms are associated with old age

ces symptômes sont associés à la vieillesse

I associate him with Communism

je l'associe au communisme

Idiomes/Tournures:

to be associated with (be involved in) person: movement, group

faire partie de

to be associated with péj shady business

être mêlé à

I don't want to be associated with such a dishonest plan

je ne souhaite pas être mêlé à un projet si malhonnête

IV.associate VERBE intr [GB əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, Am əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

to associate with sb

fréquenter qn

V.associated ADJ

1. associated (linked in thought):

associated concept

associé

2. associated (connected):

associated member

associé

associated benefits, expenses

annexe

the department and its associated services and committees

le département et les services et comités adjoints

the plan and its associated issues/problems

le projet et les questions/problèmes qui en découlent

VI.to associate oneself with VERBE pron

to associate oneself with pron [əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt] [əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt] campaign, policy:

to associate oneself with

s'associer à

sales associate dans le dictionnaire PONS

Traductions de sales associate dans le dictionnaire anglais»français

sale [seɪl] SUBST

1. sale (act of selling):

sale

vente f

to put sth up for sale

mettre qc en vente

for sale

à vendre

for sale

à remettre Belg

on sale

en vente

2. sale plur (amount sold):

sale

chiffre m d'affaires

3. sale plur (special selling event):

the sales

les soldes

the sales

les aubaines Québec

summer sales

soldes d'été

I.associate [əˈsəʊʃɪət, Am -ˈsoʊʃɪɪt] SUBST

associate

associé(e) m (f)

II.associate [əˈsəʊʃɪeɪt, Am -ˈsoʊ-] ADJ Am UNIV

associate professor

≈ maître m assistant

III.associate [əˈsəʊʃɪeɪt, Am -ˈsoʊ-] VERBE trans

to associate sb/sth with sth

associer qn/qc à qc

to be associated with sth

être associé à qc

IV.associate VERBE intr

to associate with sb

fréquenter qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is important for a sales associate to greet the customer and make himself available to help the customer find whatever he needs.

en.wikipedia.org

One former sales associate, who is black and worked at the store in 2012 and 2013, said white employees would routinely profile black customers.

www.huffingtonpost.com

For the best deals, become besties with the sales associate!

www.thefashionspot.com

Today, the sales associate is a contented housewife as her husband is a franchise manager.

business.inquirer.net

The sales associate in the fitting room sighs.

www.thestar.com

The difference is, the sales associate didn't only get written up, but published as well.

www.digitalhome.ca

The sales associate explained to me it should sit higher up -- around the waist rather than around the hips.

www.theglobeandmail.com

Kudos to the teen and the sales associate lady selling the goods to a small group of ladies.

www.trucknews.com

Young has held positions as industry analyst, director of market research, competitive intelligence analyst, and sales associate.

www.triplepundit.com

By tagging all display shoes, sales associate can quickly scan the department each morning to show which styles are not on display.

www.cmo.com.au