rev dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de rev dans le dictionnaire anglais»français

I.rev [GB rɛv, Am rɛv] fam SUBST

rev MOTOR → revolution (per minute

rev

tour m (par minute)

II.rev <pprés etc revving, revved a. rev up> [GB rɛv, Am rɛv] fam VERBE trans

rev engine:

rev

monter le régime de

III.rev <pprés etc revving, revved> [GB rɛv, Am rɛv] fam VERBE intr a. rev up

rev engine:

rev

monter en régime

Rev, Revd SUBST abrév écrite

Rev → reverend

Voir aussi : reverend

I.reverend [GB ˈrɛv(ə)r(ə)nd, Am ˈrɛv(ə)rənd] ADJ

1. reverend:

reverend

vénérable

2. reverend (as title):

the Reverend Jones (Roman Catholic)

l'abbé Jones

the Reverend Jones (Protestant)

le pasteur Jones

the Reverend Jones (Anglican)

le révérend Jones

the Very Reverend X (Roman Catholic)

Monseigneur X

the Very Reverend X (Anglican)

le très révérend X

the Most Reverend X

le Révérendissime X

Reverend Father

Révérend Père

II.reverend [GB ˈrɛv(ə)r(ə)nd, Am ˈrɛv(ə)rənd] SUBST

reverend (person) fam (Roman Catholic)

curé m

reverend (Protestant)

pasteur m

reverend (Anglican)

révérend m

rev counter [ˈrev kaʊntə(r)] GB SUBST fam

rev counter

compte-tours m inv

Rt Rev abrév écrite

Rt Rev → Right Reverend

Traductions de rev dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

compte-tours

rev-counter, revolution-counter

faire vrombir un moteur

to rev up an engine

débrider

to rev up fam

faire rugir moteur

to rev up

rev dans le dictionnaire PONS

Traductions de rev dans le dictionnaire anglais»français

I.rev [rev] SUBST plur

rev → revolution

rev

tour m minute

II.rev <-vv-> [rev] VERBE trans

to rev sth (up)

faire gronder qc

III.rev <-vv-> [rev] VERBE intr

rev

s'emballer

Voir aussi : revolution

revolution [ˌrevəˈlu:ʃn] SUBST

1. revolution (revolt):

revolution

révolution f

2. revolution (rotation):

revolution

tour m

rev counter [ˈrevˌkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

rev counter

compte-tours m

Rev. SUBST

Rev. abréviation de Reverend

Rev.

Révérend m

Traductions de rev dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faire rugir son moteur

to rev one's engine

rev Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to rev sth (up)

faire gronder qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

You look at a bold digital speedometer and analogue rev counter, apart from the usual warning lights.

www.thehindu.com

Clouds of snow swirl around us like a blizzard as the five helicopters rev up their engines.

www.producer.com

Many dials, of which the most important one, the rev counter, isn't working.

www.topgear.com

Bring your classic car out of storage and rev up the engine!

www.oakville.com

Stimulants rev up stress hormones in the body, which interferes with blood-sugar balance and our nervous system.

www.herald.ie

The trick, of course, is to rev up a very long process into a tidy, cost-effective package.

cleantechnica.com

A heater was available as an option as was a rev counter and more surprisingly, direction indicators.

en.wikipedia.org

The instrument panel includes a large rev counter with red background arranged in central position.

www.scoop.co.nz

You can over-complicate the display or fiddle around until you have a simple speedo and rev counter in front of your eyes if you want.

www.mirror.co.uk

However, the brushed motor was unreliable in this implementation (very low rev, turning only a few turns at a time, commonly stalled), which meant that the motor required constant tinkering.

en.wikipedia.org