retail sales dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de retail sales dans le dictionnaire anglais»français

retail sales SUBST pl. tantum

retail sales

ventes fpl au détail

Traductions de retail sales dans le dictionnaire anglais»français

retail outlet , sales outlet

point m de vente

Traductions de retail sales dans le dictionnaire anglais»français

I.sale [GB seɪl, Am seɪl] SUBST

1. sale (selling):

sale

vente f (of de, to à)

for sale

à vendre

to put sth up or offer sth for sale

mettre qc en vente

on sale GB

en vente

on sale Am

en solde

to go on sale GB

être mis en vente

to go on sale Am

être mis en solde

i'll take them on a sale or return basis

je les prends sous condition de reprise des invendus

for general sale

destiné à la vente (au public)

at point of sale

au point de vente

2. sale (cut price):

sale

solde f

the sales

les soldes

in the sale(s) GB on sale Am

en solde

to put sth in the sale GB or on sale Am

solder qc

to have a sale

solder

the sales are on

c'est la saison des soldes

the summer/January sales

les soldes estivales/de janvier

3. sale (event):

sale

vente f

book/furniture sale

vente de livres/de meubles

to have or hold a sale

organiser une vente

4. sale (by salesman):

sale

vente f

to make a sale

réaliser une vente

II.sales SUBST pl. tantum

1. sales (amount sold):

sales

ventes fpl

arms/wine sales

ventes fpl d'armes/de vin

sales are up/down

les ventes sont en hausse/en baisse

sales are up/down épith department, growth

des ventes

2. sales (career):

sales

commerce m

3. sales (department):

sales

service m des ventes

I.retail [GB ˈriːteɪl, Am ˈriteɪl] SUBST

retail

vente f au détail

retail épith business, sector, customer

de détail

II.retail [GB ˈriːteɪl, Am ˈriteɪl] ADV

retail

au détail

III.retail [GB ˈriːteɪl, Am ˈriteɪl] VERBE trans

1. retail COMM:

retail

vendre [qc] au détail

2. retail (spread):

retail gossip

colporter

IV.to retail at VERBE intr

to retail at

se vendre au détail à

retail sales dans le dictionnaire PONS

Traductions de retail sales dans le dictionnaire français»anglais

vente au détail

retail sale

Traductions de retail sales dans le dictionnaire anglais»français

sale [seɪl] SUBST

1. sale (act of selling):

sale

vente f

to put sth up for sale

mettre qc en vente

for sale

à vendre

for sale

à remettre Belg

on sale

en vente

2. sale plur (amount sold):

sale

chiffre m d'affaires

3. sale plur (special selling event):

the sales

les soldes

the sales

les aubaines Québec

summer sales

soldes d'été

I.retail [ˈri:teɪl] COMM SUBST no plur

retail

détail m

II.retail [ˈri:teɪl] COMM ADJ

retail

de détail

III.retail [ˈri:teɪl] COMM VERBE trans

retail

vendre au détail

IV.retail [ˈri:teɪl] COMM VERBE intr

retail

se vendre au détail

to retail at £4

être vendu à 4£

V.retail [ˈri:teɪl] COMM ADV

retail

au détail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Industry analysts predicted that the perfume would make $14 million through global retail sales in its first year.

en.wikipedia.org

The combined company had annual catalog, internet, and retail sales of $300 million.

en.wikipedia.org

The high volume of retail sales pushed up the value of the pound.

en.wikipedia.org

One measure of economic activity is retail sales.

en.wikipedia.org

Now in 91 countries and achieving record retail sales of $7.5 billion in 2013 according to company statements.

en.wikipedia.org

The aggregate cap was divided, based on 2008 retail sales revenue.

en.wikipedia.org

By comparison, total retail sales in 2005 grew 7.2 percent from 2004.

en.wikipedia.org

Mandatory use of prescribed units for retail sales took effect in 1995 for packaged goods and in 2000 for goods sold loose by weight.

en.wikipedia.org

It includes agrichemicals, breeding, crop production (farming and contract farming), distribution, farm machinery, processing, and seed supply, as well as marketing and retail sales.

en.wikipedia.org

The tribes decided to retain the revenues that previously would go to the states through retail sales taxes on this commodity.

en.wikipedia.org