neighbourhoods dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de neighbourhoods dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

neighbourhood GB, neighborhood Am [GB ˈneɪbəhʊd, Am ˈneɪbərˌhʊd] SUBST

neighbourhood watch, neighbourhood watch scheme SUBST

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to desegregate a school/beach/neighbourhood
abolir la ségrégation dans une école/sur une plage/dans un quartier
salubrious fig neighbourhood
tout à fait respectable
white-collar neighborhood Am
résidentiel/-ielle

Traductions de neighbourhoods dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
îlotage
division into neighbourhoods GB (for policing)
voisinage
neighbourhood GB
ameuter tout le voisinage
to rouse the whole neighbourhood
des querelles de voisinage
neighbourhood disputes
voisinage
neighbourhood GB
les enfants du voisinage
the children of the neighbourhood
les maisons du voisinage
the houses in the neighbourhood
parages
neighbourhood GB sing
les parages sont peu sûrs
the neighbourhood is not very safe
j'étais dans les parages, alors je suis passé
I was in the neighbourhood, so I stopped by fam

neighbourhoods dans le dictionnaire PONS

Traductions de neighbourhoods dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

neighbourhood → neighborhood

Voir aussi : neighborhood

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
neighbourhood, school
sympathique
neighbourhood, school reception
accueillant(e)
to lower the tone of the neighbourhood
faire baisser le standing du quartier
bad neighbourhood
mal fréquenté(e)

Traductions de neighbourhoods dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
voisinage
neighbourhood GB
voisinage
neighborhood Am
être la risée des voisins/du quartier
to be the laughing stock of the neighbours/the neighbourhood GB [or the neighbors/the neighborhood Am]
quartier
neighbourhood GB
quartier
neighborhood Am
aux environs de 100 euros
in the neighbourhood of 100 euros GB
aux environs de 100 euros
in the neighborhood of 100 euros Am
quartier bon chic bon genre
posh neighbourhood GB
quartier bon chic bon genre
posh neighborhood Am

neighbourhoods Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to lower the tone of the neighbourhood
faire baisser le standing du quartier
the library is in my neighborhood
la bibliothèque est près de chez moi
neighborhood shops
commerces mpl de proximité
in the neighborhood of sth fig
aux alentours de qc
neighbourhood, school
sympathique
neighbourhood, school reception
accueillant(e)
in the neighbourhood of 100 euros GB
aux environs de 100 euros
in the neighborhood of 100 euros Am
aux environs de 100 euros
to be the laughing stock of the neighbours/the neighbourhood GB [or the neighbors/the neighborhood Am]
être la risée des voisins/du quartier

neighbourhoods D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It zings locals upfrom the cobbled, sea-level street tothe clifftop neighbourhoods.
www.dailymail.co.uk
It was and still is (compared to other neighbourhoods in Damascus), very conservative.
en.wikipedia.org
This is much more likely where the city is not homogenous and different neighbourhoods have sharply different opinions about city policy direction.
en.wikipedia.org
An unofficial curfew was enforced, gatherings of more than five people banned and neighbourhoods were sealed off with steel barricades and razor wire.
en.wikipedia.org
It follows the same style of the other neighbourhoods built in that area.
en.wikipedia.org
Residents can go online to find out when street cleaners will be in their neighbourhoods.
edmontonjournal.com
Cities that emphasize a high quality of life and the creation of highly liveable neighbourhoods and communities.
en.wikipedia.org
In the post-war boom years several developments had begun to encroach on the ravine lands, and these neighbourhoods were badly damaged by the storm.
en.wikipedia.org
Some well-to-do neighbourhoods ranked much lower for liveability than their property values would suggest.
www.domain.com.au
Several of its neighbourhoods are in low-lying areas prone to recurrent flooding.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "neighbourhoods" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires