Traductions de label dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.label [GB ˈleɪb(ə)l, Am ˈleɪbəl] SUBST

- Afficher les synonymes de label :
- Envoyez-nous vos réactions

1. label litt:

label (on clothing, jar, bottle, luggage)

label (on diagram)

address label

étiquette d'adresse

price label

étiquette (indiquant le prix)

gummed/sticky label

étiquette gommée/adhésive

tie-on label

étiquette à attacher

this shop sells own-label products

ce magasin vend des produits sous sa propre marque

3. label MUS:

label, a. record label

4. label INFOR:

label

5. label LING:

label (in grammar)

label (in dictionary)

II.label <pprés etc labelling, labelled Am labeling, labeled> [GB ˈleɪb(ə)l, Am ˈleɪbəl] VERBE trans

- Afficher les synonymes de label :
- Envoyez-nous vos réactions

1. label (stick label on) litt:

label clothing, jar, bottle, luggage

label diagram

mettre des légendes sur

a jar labelled ‘rice’

un pot portant l'étiquette ‘riz’

to be labelled ‘confidential’/‘ozone-friendly’

porter la mention ‘confidentiel’/‘protège la couche d'ozone’

a requirement to label pasteurized/irradiated products

une obligation d'indiquer si un produit est pasteurisé/irradié

2. label (pigeonhole):

label fig

classer, étiqueter péj (as comme)

3. label LING:

label

care label SUBST (on clothing etc)

- Afficher les synonymes de care label :
- Envoyez-nous vos réactions

care label

conseils mpl d'entretien

designer label SUBST

- Afficher les synonymes de designer label :
- Envoyez-nous vos réactions

designer label

eco-label SUBST

- Afficher les synonymes de eco-label :
- Envoyez-nous vos réactions

price label SUBST

- Afficher les synonymes de price label :
- Envoyez-nous vos réactions

price label

field label SUBST LING

- Afficher les synonymes de field label :
- Envoyez-nous vos réactions

field label

marqueur m de champ sémantique

header label SUBST INFOR

- Afficher les synonymes de header label :
- Envoyez-nous vos réactions

header label

luggage label SUBST

- Afficher les synonymes de luggage label :
- Envoyez-nous vos réactions

luggage label

étiquette f à bagages

airmail label SUBST

- Afficher les synonymes de airmail label :
- Envoyez-nous vos réactions

airmail label

étiquette f ‘par avion’

I.own brand, own label SUBST

- Afficher les synonymes de own brand :
- Envoyez-nous vos réactions

marque f du distributeur

II.own-brand, own-label ADJ

- Afficher les synonymes de own brand :
- Envoyez-nous vos réactions

own-brand,own-label product:

own-brand, own-label

vendu sous la marque du distributeur

Traductions de label dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.label [ˈleɪbəl] SUBST

- Afficher les synonymes de label :
- Envoyez-nous vos réactions

1. label a. INFOR:

label

2. label (brand name):

label

designer label

3. label MUS:

label

II.label <-ll [or -l Am]> [ˈleɪbəl] VERBE trans VERBE trans a. fig

- Afficher les synonymes de label :
- Envoyez-nous vos réactions

label

record label SUBST (brand)

- Afficher les synonymes de record label :
- Envoyez-nous vos réactions

record label

Traductions de label dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to label

dégriffé(e)

without the designer label

label vêtements

label

appellation d'origine

label of origin

label

label

démarqué(e)

without its designer label

to label

a bottle with a label on it

une bouteille avec une étiquette dessus

designer label

(regional quality control label for wine, cheese, etc.)

AOC

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They resist these labels because they feel they do not view themselves as part of the group. en.wikipedia.org

The band was associated with three different labels. en.wikipedia.org

Each label is linked to an article or image. en.wikipedia.org

It was his first album for the label. en.wikipedia.org

However, the band was dropped by the label before a new album could be released, plunging the band into three years of litigation. en.wikipedia.org

This was his only album for the label. en.wikipedia.org

This prompted several labels to seek the rights to release it. en.wikipedia.org

However, three singles on that label failed to spark interest, and they were dropped. en.wikipedia.org

In 1997, he was dropped from the label. en.wikipedia.org

In 2003, the band was dropped from their label. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "label" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski