hand dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de hand dans le dictionnaire anglais»français

1. hand ANAT:

hand
to take sb's hand
to take sb by the hand
to hold sb's hand litt
to do or make sth by hand
from hand to hand
hands off fam!
pas touche! fam
hands off fam!

7. hand (possession):

hand-dryer, hand-drier [GB ˈhanddrʌɪə, Am ˈhændˌdraɪ(ə)r] SUBST

I.hand-to-hand [GB, Am ˈˌhænd tə ˈhænd] ADJ

II.hand-to-hand [GB, Am ˈˌhænd tə ˈhænd] ADV

hand-knit [GB handˈnɪt, Am hæn(d)ˈnɪt], hand-knitted [Am ˌhændˈnɪdəd] ADJ

first-hand [GB ˌfəːstˈhand, Am ˌfərstˈhænd] ADJ ADV

I.hand in VERBE [GB hand -, Am hænd -] (hand [sth] in, hand in [sth])

hand dans le dictionnaire PONS

Traductions de hand dans le dictionnaire anglais»français

2. hand (responsibility, control):

to have sth in hand
to take sb in hand
to get out of hand
to have a hand in sth

Idiomes/Tournures:

to be hand in glove
to keep a firm hand on sth
at first hand
on the one hand ... on the other (hand) ...
at second hand
to ask for sb's hand in marriage form
to go hand in hand with sth

hand Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hand in hand
on the one hand ... on the other (hand) ...
to go hand in hand with sth
to hand sb a line, to hand a line to sb péj fam
to hand sb sth back [or to hand sth back to sb]
to go from hand to hand
to go hand in hand with sth
on the one hand ..., on the other (hand) ...
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The economic activity in the area consisted of various kinds of small-scale manufacturing industry and businesses, e.g. demolition of cars, and, it seems, junk yards and second-hand stores.
en.wikipedia.org
Traditional home sewing techniques for finishing plain seams include trimming with pinking shears, oversewing with a zig-zag stitch, and hand or machine overcasting.
en.wikipedia.org
Furthermore, cropping and re-sizing images, as well as marking point of interest by hand, is tedious and time-consuming.
en.wikipedia.org
The ventriloquist dummy is controlled by the one hand of the ventriloquist.
en.wikipedia.org
The scissors he uses are too small, and it hurts his hand, so he sneaks into his teacher's desk and takes the sharper, bigger scissors.
en.wikipedia.org
Because the fishermen's facts aligned with scientific knowledge, scientists could then trust the fishermen's first-hand accounts about problems they experience with otters.
en.wikipedia.org
My grandmother - who brought me up - would buy my clothes from there, and the rest were hand-me-downs from my brother.
www.tv3.ie
A small diameter hand-held roller is manipulated forcefully over a sheet of molten glass to produce heavy ripples, while folding and creasing the entire sheet.
en.wikipedia.org
The hand rails were also built from wood, and had crisscross stays.
en.wikipedia.org
He was appalled at the methods of punishment including chaining, which involved hand cuffing inmates and hanging them by the wrists slightly above the ground.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski