ham-fisted dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de ham-fisted dans le dictionnaire anglais»français

ham-fisted GB, ham-handed Am [GB, Am] ADJ fam, péj

ham-fisted

maladroit

ham-fisted dans le dictionnaire PONS

Traductions de ham-fisted dans le dictionnaire anglais»français

ham-fisted ADJ GB, Aus, ham-handed ADJ Am péj

ham-fisted

maladroit(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His paintings and prints comprise what appear to be randomly juxtaposed images, or images placed on top of one other with deliberately ham-fisted techniques.

en.wikipedia.org

It really couldn't be easier to use, for even the most ham-fisted cook, and is big enough to feed several people.

www.dailymail.co.uk

Ad blocking provides them with a means to get some of that control back -- even if it's ham-fisted.

www.cio.com.au

I think it's probably more generous to interpret it as a ham-fisted attempt at expressing empathy.

newrepublic.com

It's a rather ham-fisted attempt at adding tension, but only adds annoyance.

www.telegraph.co.uk

The paper on music videos is a ham-fisted attempt to give cultural studies a scientific patina.

www.abc.net.au

This is a ham-fisted way to deal with the issue.

www.newstalkzb.co.nz

The rest of it too filled me with a slaphappy awe: the gravity of sound, every ham-fisted swipe at my senses.

frontrow.dmagazine.com

His political opponents saw it as a ham-fisted threat.

www.thesaturdaypaper.com.au

But it's also front-heavy, and ham-fisted in spots.

consequenceofsound.net