Traductions de fast food dans le dictionnaire anglais»français

fast food [GB, Am ˈˌfæs(t) ˈˌfud] SUBST

- Afficher les synonymes de fast food :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fast food:

prêt-à-manger m

nourriture f de fast-food

Traductions de fast food dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

take out fast food

Traductions de fast food dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de fast food dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

food [GB fuːd, Am fud] SUBST

- Afficher les synonymes de food :
- Envoyez-nous vos réactions

4. food (cuisine, cooking):

food

Chinese food

la cuisine chinoise

is the food good in Japan?

on mange bien au Japon?

to be a lover of good food

to like one's food

bien aimer manger, avoir bon appétit

to be off one's food

ne pas avoir d'appétit

I.fast [GB fɑːst, Am fæst] SUBST (abstinence)

- Afficher les synonymes de fast :
- Envoyez-nous vos réactions

fast

to break one's fast

rompre le jeûne

II.fast [GB fɑːst, Am fæst] ADJ

- Afficher les synonymes de fast :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fast (speedy):

fast

a fast train

a fast time SPORT

to be a fast walker/reader/writer

marcher/lire/écrire vite

he's a fast worker fam (gen)

ça ne traîne pas avec lui fam

he's a fast worker fam (in seduction)

il ne perd pas son temps

2. fast SPORT:

fast court, pitch, track

4. fast (immoral) péj:

fast person

léger/-ère

to lead a fast life

faire les quatre cents coups fam

5. fast PHOTO:

fast film, exposure

7. fast (loyal):

fast friend

fast friendship

8. fast (permanent):

is this dye fast?

est-ce que c'est du grand teint?

III.fast [GB fɑːst, Am fæst] ADV

- Afficher les synonymes de fast :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fast (rapidly):

fast move, speak, write

vite, rapidement

how fast can you knit/read?

est-ce que tu tricotes/lis vite?

I need help fast

j'ai besoin d'aide tout de suite

I ran as fast as my legs would carry me

je me suis sauvé à toutes jambes

these customs are fast disappearing

ces coutumes se perdent

education is fast becoming a luxury

l'éducation va bientôt devenir un luxe

the time is fast approaching when I will do

dans peu de temps je ferai

not so fast!

as fast as I make the toast, he eats it

il mange les toasts à mesure que je les fais

I couldn't get out of there fast enough fam!

je n'avais qu'une hâte, c'était de partir!

IV.fast [GB fɑːst, Am fæst] VERBE intr (abstain from food)

- Afficher les synonymes de fast :
- Envoyez-nous vos réactions

fast

V.fast by ADV

- Afficher les synonymes de fast :
- Envoyez-nous vos réactions

fast by littér:

tout à côté de

VI.fast [GB fɑːst, Am fæst]

- Afficher les synonymes de fast :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de fast food dans le dictionnaire anglais»français

fast food SUBST no plur

- Afficher les synonymes de fast food :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de fast food dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

fast food chain

chaîne de fast-food

Traductions de fast food dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

restauration rapide

fast food place

Traductions de fast food dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

food [fu:d] SUBST

- Afficher les synonymes de food :
- Envoyez-nous vos réactions

Idiomes/Tournures:

food for thought

matière f à penser

I.fast¹ <-er, -est> [fɑ:st, Am fæst] ADJ

- Afficher les synonymes de fast :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fast (↔ slow):

fast

to be a fast runner

2. fast (ahead of the time):

to be ten minutes fast

avancer de dix minutes

4. fast (withstanding washing):

fast colour

5. fast (immoral):

fast

6. fast PHOTO:

II.fast¹ [fɑ:st, Am fæst] ADV

- Afficher les synonymes de fast :
- Envoyez-nous vos réactions

3. fast (deeply):

fast asleep

I.fast² [fɑ:st, Am fæst] VERBE intr

- Afficher les synonymes de fast :
- Envoyez-nous vos réactions

fast

II.fast² [fɑ:st, Am fæst] SUBST

- Afficher les synonymes de fast :
- Envoyez-nous vos réactions

fast

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There is a giftshop and small fast food restaurant that is open during the main visitor season. en.wikipedia.org

Fast food and takeaway (take-out) outlets with counter service are not normally referred to as restaurants. en.wikipedia.org

Finally, the food to go sells items similar to the fast food option, although they sell pre made wraps. en.wikipedia.org

He is also once heard as a fast food drive through worker. en.wikipedia.org

The mistrust of public toilets, including at night when they are lit, is such that many prefer the toilets in fast food restaurants. en.wikipedia.org

A security guard found a suspicious black bag left unattended in a fast food outlet and placed it in a back room. en.wikipedia.org

Prior to high media visibility of its products, it was a major supplier to fast food chains, groceries and school lunch programs. en.wikipedia.org

Development in the vicinity includes some motels, fast food joints and a truck stop. en.wikipedia.org

This store sell products lower price than other fast food brands in the served country around 5%-30%. en.wikipedia.org

One, traditional fast food restaurants are looking for ways to keep customers in the store longer in an attempt to generate more purchases. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "fast food" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski