Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
dose
dose

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

I. dose [GB dəʊs, Am doʊs] SUBST MÉD

dose fig
dose f (of de)
a dose of originality/optimism
une dose d'originalité/d'optimisme
to have a dose of shingles/measles
avoir un zona/la rougeole
a dose of flu
une bonne grippe
to catch a dose fam (of VD)
attraper la vérole jarg

II. dose [GB dəʊs, Am doʊs] VERBE trans

to dose sb with medicine
bourrer qn de médicaments fam

III. dose [GB dəʊs, Am doʊs] VERBE pron

to dose oneself up
se bourrer de médicaments fam

IV. dose [GB dəʊs, Am doʊs]

like a dose of salts
à la vitesse grand V
he's all right in small doses
il est supportable à doses homéopathiques
overgenerous amount, dose
excessif/-ive
a dose of radiation
une dose de radiations
a dose of radiation épith levels
de radiation
a dose of radiation effects
des radiations
a dose of radiation leak
de radiations
booster épith dose, injection
de rappel
français
français
anglais
anglais
surdosage
excessive dose
dose létale
lethal dose
minipilule
low-dose combined pill
dosette
single dose
dose fig
dose
dose mortelle
lethal dose
augmenter les doses
to increase the dose
ne pas dépasser la dose prescrite
do not exceed the stated dose
filer une chaude-pisse à qn
to give sb a dose (of clap) jarg

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. dose [dəʊs, Am doʊs] SUBST

1. dose (portion):

dose
dose f

2. dose fig:

in small doses
à petites doses

II. dose [dəʊs, Am doʊs] VERBE trans MÉD

dose
traiter
to give sb a dose of their own medicine
rendre la monnaie de sa pièce à qn
français
français
anglais
anglais
dose
dose
doser médicament
to measure a dose of
ne pas dépasser la dose prescrite
do not exceed the prescribed dose
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. dose [doʊs] SUBST

1. dose (portion):

dose
dose f

2. dose fig:

in small doses
à petites doses

II. dose [doʊs] VERBE trans MÉD

dose
traiter
to give sb a dose of their own medicine
rendre la monnaie de sa pièce à qn
français
français
anglais
anglais
dose
dose
ne pas dépasser la dose prescrite
do not exceed the prescribed dose
doser médicament
to measure a dose of
Present
Idose
youdose
he/she/itdoses
wedose
youdose
theydose
Past
Idosed
youdosed
he/she/itdosed
wedosed
youdosed
theydosed
Present Perfect
Ihavedosed
youhavedosed
he/she/ithasdosed
wehavedosed
youhavedosed
theyhavedosed
Past Perfect
Ihaddosed
youhaddosed
he/she/ithaddosed
wehaddosed
youhaddosed
theyhaddosed
Voir d'autres tableaux de verbes

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to give sb a dose of their own medicine
rendre la monnaie de sa pièce à qn
ne pas dépasser la dose prescrite
do not exceed the prescribed dose

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

The ships carried sample amounts of fuel and ammunition, plus scientific instruments to measure air pressure, ship movement, and radiation.
en.wikipedia.org
This process is distinct from the use of imaging to delineate targets and organs in the planning process of radiation therapy.
en.wikipedia.org
Most human exposure to radiation comes from natural background radiation.
en.wikipedia.org
On a clear night the water would lose heat by radiation upwards.
en.wikipedia.org
The radiation which is produced by mobile radiation systems has a limited range.
en.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

Consulter "dose" dans d'autres langues

anglais
portugais
anglais
russe
anglais
bulgare
anglais
serbe
anglais
arabe
anglais
allemand
anglais
polonais
anglais
italien
anglais
chinois
anglais
espagnol
anglais
slovène