cross-examination dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de cross-examination dans le dictionnaire anglais»français

cross-examination [GB ˌkrɒsɪɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, Am ˌkrɔsəɡˌzæməˈneɪʃ(ə)n] SUBST JUR

cross-examination (gen)

contre-interrogatoire m

Traductions de cross-examination dans le dictionnaire français»anglais

contre-interrogatoire <plur contre-interrogatoires>, contrinterrogatoire <plur contrinterrogatoires> [kɔ̃tʀɛ̃teʀɔɡatwaʀ] SUBST m

contre-interrogatoire

cross-examination

soumettre qn à un contre-interrogatoire JUR

to cross-examine sb

interrogatoire [ɛ̃tɛʀɔɡatwaʀ] SUBST m

interrogatoire POL, JUR (de témoin, d'accusé)

cross-examination

interrogatoire (d'espion, otage)

interrogation

subir un interrogatoire

to undergo cross-examination

après six heures d'interrogatoire il a avoué son crime

after six hours' interrogation, he confessed to the crime

cross-examination dans le dictionnaire PONS

Traductions de cross-examination dans le dictionnaire français»anglais

contre-interrogatoire [kɔ̃tʀɛ̃tɛʀɔgatwaʀ] SUBST m

contre-interrogatoire

cross-examination

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Redirect examination may question only those areas brought out on cross-examination and may not stray beyond that boundary.

en.wikipedia.org

As an equity lawyer he was without parallel, and in cross-examination he had no equal.

en.wikipedia.org

He voluntarily submitted himself to cross-examination by one of their number.

en.wikipedia.org

In some adversarial legislative systems, the court is permitted to make inferences on an accused's failure to face cross-examination or to answer a particular question.

en.wikipedia.org

Alternative use time may not be used for cross-examination after rebuttal speeches.

en.wikipedia.org

Alternative use time can always be used as prep time but after a constructive speech it also doubles as cross-examination time.

en.wikipedia.org

However, should he decide to testify, he is subject to cross-examination and could be found guilty of perjury.

en.wikipedia.org

These questions, combined with sometimes extensive cross-examination, resulted in over 25,000 questions being recorded in the official court records.

en.wikipedia.org

Starting in 1978, scattered among the regular broadcasts were occasional specials and two-hour formal debates, with opening statements, cross-examination, and closing statements.

en.wikipedia.org

After the cross-examination, if the first team chooses, they may redirect the witness and, likewise, the other team may do a re-cross after this.

en.wikipedia.org