burden dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de burden dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.burden [GB ˈbəːd(ə)n, Am ˈbərdn] SUBST

II.burden [GB ˈbəːd(ə)n, Am ˈbərdn] VERBE trans a. burden down

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
crippling taxes, debts, burden
écrasant
even out distribution, burden
répartir
distribute weight, load, tax burden
répartir

Traductions de burden dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

burden dans le dictionnaire PONS

Traductions de burden dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

II.burden [ˈbɜ:dən, Am ˈbɜ:r-] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to shuffle off a burden
se débarrasser d'un poids
beast of burden
bête de somme
to bear the burden/the pain
supporter le poids/la douleur

Traductions de burden dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

burden Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

beast of burden
bête de somme
to shuffle off a burden
se débarrasser d'un poids
to bear the burden/the pain
supporter le poids/la douleur
the burden of debt/taxation
le fardeau de la dette/de l'impôt
the burden of proof
la charge de la preuve
to place a burden on sb
déposer un fardeau sur qn
I won't burden you with the details
je vous dispense des détails
to bend under the burden of sth
plier sous le fardeau de qc
to feel relieved of a great burden
se sentir délivré d'un grand poids
not to burden oneself with sb/sth
ne pas s'encombrer de qn/qc
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It was felt the advantage of private education unfairly burdened the poor and to promote equality, all access to it was made illegal.
en.wikipedia.org
The pressure of deflation increases the real burden of debt and spreads loss further in the economy.
en.wikipedia.org
The burden of proof can be placed on the victim.
en.wikipedia.org
The higher future financial burden of daughters creates a power structure that favours sons in household formation.
en.wikipedia.org
Many were in exile, prison, deprived of office or heavily burdened with fines and debt.
en.wikipedia.org
She started some discussion and said asked what being a burden means.
en.wikipedia.org
She also did not want patients' families to be burdened with their support.
en.wikipedia.org
One has to convey the impression that the burden of the stigma is not too heavy yet keep himself at the required distance.
en.wikipedia.org
Burden does not explicitly state an opposition to the death penalty, but says that retribution is the only purpose it can serve.
en.wikipedia.org
The burden of the newspaper tax on publishers was heavy, resulting in 29,400,000 tax stamps being issued in 1820.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "burden" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires