angleško » slovenski

I . yes [jes] PRISL.

1. yes (affirmative):

yes
da
yes
ja
yes sir/madam [or ma'am]
da, gospod/gospa
yes sir/madam [or ma'am]
seveda, gospod/gospa
yes please
ja, prosim
to say yes [to sth]
reči [čemu] da
to say yes [to sth]
pritrditi [čemu]

2. yes (contradicting a negative):

I'm not a very good cook — yes, you are
nisem ravno dober kuhar - seveda si
she didn't really mean it — oh yes she did!
ni mislila tako - ja, pa je!

II . yes <-es> [jes] SAM.

yes
da m. spol
yes
ja m. spol
was that a yes or a no?
si za ali proti?

III . yes <-ss-> [jes] GLAG. preh. glag. am. angl. to yes sb

Prikaži razpredelnico z glagolom

ˈyes-man SAM. slabš.

Primeri uporabe besede yes

yes please
ja, prosim
oh yes?
oh, kaj res?
yes sir/madam [or ma'am]
da, gospod/gospa
yes, I think so
mislim, da
to say yes [to sth]
reči [čemu] da
to say yes/no to sth
sprejeti/odkloniti kaj
was that a yes or a no?
si za ali proti?
no, thank you/yes, thank you
ne, hvala/da, hvala
do you like Chopin? — yes, I do/no, I don't
ti je všeč Chopin? - da/ne
I'm not a very good cook — yes, you are
nisem ravno dober kuhar - seveda si
she didn't really mean it — oh yes she did!
ni mislila tako - ja, pa je!
would you like to go? - yes, I'd love to
ali želiš iti? - ja, želim
yes, I thought to myself, it's time to take a holiday
da, sem si mislil pri sebi, čas je za počitnice
will dinner be ready on time? — yes, it ought to be
bo večerja nared ob uri? — da, morala bi biti
could you have the report ready by Friday? — yes, I should think so
ti bo uspelo pripraviti tisto poročilo do petka? — ja, mislim, da

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Yes, their music has a tight, fast rhythm and buzz-saw guitar playing.
en.wikipedia.org
Features the women before they died their hair lighter and yes, they look different from their music videos now.
en.wikipedia.org
The vote was 62% yes to 38% no.
en.wikipedia.org
Yes, this is a series worth following to the end.
en.wikipedia.org
Fifty-three percent of eligible voters participated in the plebiscite, with 56.4 percent of them voting yes.
en.wikipedia.org
Yes, there is a ghost girl, a hotel, housekeeping ladies and things happen.
en.wikipedia.org
They received four yes votes and were put through to the next round.
en.wikipedia.org
Yes-no questions have no special grammatical marking as such, but all kinds of questions are optionally followed by the sentence particle "ki".
en.wikipedia.org
The word has many meanings or uses: hello, goodbye, yes.
en.wikipedia.org
Yes, we are definitely working on a mixtape or album together.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "yes" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno