angleško » slovenski

I . thread [θred] SAM.

1. thread no mn. (for sewing):

thread
nit ž. spol
thread
sukanec m. spol

2. thread (fibre):

thread
nit ž. spol
thread
vlakno n

3. thread (theme):

thread
rdeča nit
to lose the thread [of what one is saying]
izgubiti rdečo nit

4. thread (groove):

thread
navoj m. spol

5. thread INTERNET:

thread
tema ž. spol

II . thread [θred] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. thread (put through):

thread
vdevati [dov. obl. vdeti]
she threaded her way through the crowd
utrla si je pot skozi množico
to thread a needle
vdeti sukanec v iglo

2. thread (put onto a string):

thread
nizati [dov. obl. nanizati]
to thread beads onto a chain
nizati perle na vrvico
thread
viti se skozi

Primeri uporabe besede thread

to thread a needle
vdeti sukanec v iglo
needle and thread
šivanka in nit
reel of thread
tuljava niti
to reel thread
naviti nit
to thread beads onto a chain
nizati perle na vrvico
to lose the thread [of what one is saying]
izgubiti rdečo nit

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
It is said that on a particular occasion he was gifted a sacred thread to put around his neck.
en.wikipedia.org
The building is surrounded by 14000m2 acre of manicured garden threaded with sylvan walks.
en.wikipedia.org
They made hammocks of both sisal and industrial cotton thread.
en.wikipedia.org
The towns many carpenters and woodworkers built highly intricate sets; those handy with a thread and needle created costumes.
en.wikipedia.org
To make thread for knitting and embroidery, inmates collected loose threads from rags and underwear and held them together with soap.
en.wikipedia.org
The album was praised for its exploration of dark, desolate beauty mood while called an emotional thread.
en.wikipedia.org
Another part of the jamming problem came from the bolt's outer face hitting the bolt stop, then deforming the thread shape.
en.wikipedia.org
The execution core has a data path, a memory, and register banks for eight threads.
en.wikipedia.org
For example, the word "smi", an old word for long thread, was brought back with a new meaningtelephone.
en.wikipedia.org
It is a characteristic of most indigo denim that only the warp threads are dyed, whereas the weft threads remain plain white.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "thread" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno