angleško » slovenski

I . sense [sen(t)s] SAM.

1. sense no mn. (judgement):

sense
razum m. spol
sense
pamet ž. spol
I hope they'll have the [good] sense to shut the windows before they leave
upam, da se bodo spomnili zapreti okna, preden grejo
there's no sense in doing sth
kaj nima smisla

3. sense (faculty):

sense
čut m. spol
sense
čutilo n
sense of hearing
sluh
sense of sight
vid
sense of smell/taste/touch
vonj/okus/tip
the five senses
petero čutov
sixth sense
šesti čut

4. sense (feeling):

sense
občutek m. spol
sense of direction
smisel za orientacijo
sense of duty
občutek dolžnosti
sense of justice
občutek za pravičnost
sense of time
občutek za čas

5. sense (meaning):

sense
pomen m. spol
sense
smisel m. spol
in the broad(est) sense of the term
v (naj)širšem pomenu besede
figurative/literal sense
preneseni/dobesedni pomen
to make sense
biti smiselno

6. sense (way):

sense
način m. spol
in a sense
na nek način
in every sense
v vsakem pogledu

7. sense (aptitude):

to have a sense of fun
razumeti šalo
to have a sense of humour
imeti smisel za humor

II . sense [sen(t)s] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
sense
zaznavati [dov. obl. zaznati]
to sense that ...
začutiti, da ...
to sense danger
zaslutiti nevarnost

com·mon ˈsense SAM. no mn.

ˈroad sense SAM. no mn. brit. angl.

road sense
odgovorna vožnja ž. spol

ˈsense or·gan SAM.

sense organ
čutilo n

Primeri uporabe besede sense

good sense
prisebnost
sixth sense
šesti čut
tactile sense
tip
a sense of insecurity
občutek negotovosti
keen sense of hearing
oster sluh
to use common sense
ravnati po zdravi pameti
a common sense approach
praktičen/razumen pristop
the sense of touch
tip
to apply common sense
uporabiti zdravo pamet
sense of fairness
čut za pravičnost
sense of rhythm
občutek za ritem
sense of taste
okus
sense of responsibility
občutek odgovornosti
sense of direction
občutek za orientacijo
sense of sight
vid
sense of hearing
sluh
sense of duty
občutek dolžnosti
sense of justice
občutek za pravičnost
sense of time
občutek za čas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Some scutes contain a single pore known as an integumentary sense organ.
en.wikipedia.org
Toad is intelligent, creative and resourceful however he is also narcissistic, self-centred almost to the point of sociopathy, and completely lacking in even the most basic common sense.
en.wikipedia.org
The film reeks with a sense of basic injustice.
en.wikipedia.org
In general, she is very shy, an avid bookworm, and has a terrible sense of direction (leading her to get lost easily, particularly in tournaments).
en.wikipedia.org
The eighteen dhtus can be arranged into six triads, where each triad is composed of a sense object, a sense organ, and sense consciousness.
en.wikipedia.org
Despite the common notion that cliques are an inherently negative influence, they may help adolescents become socially acclimated and form a stronger sense of identity.
en.wikipedia.org
It evokes giggles and coquettishness; a sense of something perverse that at once fulfills man's needs and makes him debauched.
www.firstpost.com
Thankfully, someone with sense suspended the sentence but presumably, it will hang over the head of that child until his dotage.
www.irishcentral.com
He also experimented with warping and manipulating a straight self-portrait and altering and distorting the image, incorporating his pictorial sense of addiction.
en.wikipedia.org
Known for his courtly manners, he had a slow drawl and a quiet demeanor, which belied his sharp political sense.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sense" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno