angleško » slovenski

I . put <-tt-, put, put> [pʊt] GLAG. preh. glag.

5. put (include):

to put sth in(to) sth

8. put (write):

10. put (install):

11. put MED. (prescribe):

to put sb on sth

II . put <-tt-, put, put> [pʊt] GLAG. nepreh. glag. NAVT.

I . put about GLAG. preh. glag.

1. put (scatter within):

put
trositi [dov. obl. raztrositi]

2. put (spread rumour):

put
širiti [dov. obl. razširiti]

3. put brit. angl. pog. (be promiscuous):

to put it about

4. put pog. (be extroverted):

II . put about GLAG. nepreh. glag. NAVT.

put
obračati se [dov. obl. obrniti se]

put across GLAG. preh. glag.

1. put (make understood):

put
podajati [dov. obl. podati]

2. put pog. (trick):

to put one across sb

put aside GLAG. preh. glag.

1. put (save):

put
dajati [dov. obl. dati na stran]

2. put (postpone):

to put asidesth activity
to put asidesth book etc.

3. put fig. (abandon):

put
opuščati [dov. obl. opustiti]

put away GLAG. preh. glag.

1. put:

put (tidy up)
pospravljati [dov. obl. pospraviti]
put (in storage place)
shranjevati [dov. obl. shraniti]

2. put (set aside):

put book, game, glasses
dajati [dov. obl. dati na stran]

3. put (save):

put money, savings

4. put pog. (eat a lot):

to put awaysth

6. put am. angl. pog. (kill):

to put sb away

put back GLAG. preh. glag.

1. put (replace):

put

2. put (reassemble):

3. put (postpone):

put
prelagati [dov. obl. preložiti]
put time, clock

4. put ŠOL. (not progress):

to put sb back

put by GLAG. preh. glag.

put
dajati [dov. obl. dati na stran]
put money also

I . put down GLAG. preh. glag.

1. put (set down):

put
odlagati [dov. obl. odložiti]

2. put (put to bed):

to put a child down

3. put (lower):

put arm, feet
spuščati [dov. obl. spustiti]
to put sbdown

4. put (drop off):

to put downsb

5. put (spread):

to put down poison
to put down roots also fig.

7. put GOSP. (leave as deposit):

put money
polagati [dov. obl. položiti]

8. put (stop):

put rebellion
zatirati [dov. obl. zatreti]
put crime
premagovati [dov. obl. premagati]
put rumour
tišati [dov. obl. utišati]

9. put (deride):

to put downsb/oneself

10. put (have killed):

put an animal
usmrčevati [dov. obl. usmrtiti]

11. put (give as cause):

to put sth down to sth

II . put down GLAG. nepreh. glag. ZRAČ. PROM.

put
pristajati [dov. obl. pristati]

put forward GLAG. preh. glag.

2. put (make earlier):

put to

3. put (set later):

I . put in GLAG. preh. glag.

1. put (place in):

put
polagati v [dov. obl. položiti v]

2. put (add):

dodajati [dov. obl. dodati]
put plants
saditi [dov. obl. posaditi]

3. put (install):

put
nameščati [dov. obl. namestiti]

4. put (enter, submit):

5. put (invest):

put time, work
vlagati [dov. obl. vložiti]
I put in a good day's work today

6. put (cause to be):

to put sb in a rage

put off GLAG. preh. glag.

2. put (fob off):

put

3. put (deter):

put
strašiti [dov. obl. prestrašiti]

4. put (distract):

put
motiti [dov. obl. zamotiti]

5. put brit. angl. TRANSP.:

put (drop off)
odlagati [dov. obl. odložiti]
put (forcibly)
metati ven [dov. obl. vreči ven]

6. put ELEKTR. (turn off):

put
ugašati [dov. obl. ugasniti]

put on GLAG. preh. glag.

1. put (wear):

put clothes
oblačiti [dov. obl. obleči]
put shoes
obuvati [dov. obl. obuti]
to put on make-up
to put on a smile fig.

2. put (pretend):

put
it's all put on

3. put (turn on):

put
prižigati [dov. obl. prižgati]
to put on the brakes
to put on Mozart

5. put (increase):

to put on weight

6. put (bet):

to put money on a horse
I wouldn't put my money on it fig.

7. put (start cooking):

put
pristavljati [dov. obl. pristaviti]

8. put (allow to speak on phone):

to put sb on [the telephone]
to put sb on [the telephone]

I . put out GLAG. preh. glag.

2. put (extend):

put hand, foot
iztegovati [dov. obl. iztegniti]

3. put MEDIJI (publish, circulate):

put
objavljati [dov. obl. objaviti]

4. put:

put (produce)
proizvajati [dov. obl. proizvesti]
poganjati [dov. obl. pognati]

5. put (place ready):

6. put (inconvenience):

to put sb out

7. put (bother):

to be put out by sth

8. put:

gasiti [dov. obl. pogasiti]
ugašati [dov. obl. ugasniti]
put (turn off) lights
izklapljati [dov. obl. izklopiti]

9. put (hurt):

he put his back out

10. put (knock out):

put

11. put (eliminate):

II . put out GLAG. nepreh. glag. NAVT.

put (set sail)

put over GLAG. preh. glag.

1. put (make understood):

put
razlagati [dov. obl. razložiti]

2. put (fool):

to put one over on sb

put through GLAG. preh. glag.

2. put TELEKOM. (connect):

to put sb through to sb

3. put (cause to undergo):

4. put (support):

5. put (carry through):

put together GLAG. preh. glag.

1. put (assemble):

sestavljati [dov. obl. sestaviti]

2. put (place near):

put
stiskati [dov. obl. stisniti]

5. put GASTR. (mix):

put
mešati [dov. obl. pomešati]

I . put up GLAG. preh. glag.

1. put (hang up):

obešati [dov. obl. obesiti]
put flag
izobešati [dov. obl. izobesiti]

2. put (raise):

put
dvigati [dov. obl. dvigniti]
to put one's feet up
to put one's hair up

3. put (build):

put
graditi [dov. obl. zgraditi]
put fence, tent
postavljati [dov. obl. postaviti]

4. put (increase):

višati [dov. obl. povišati]

5. put (offer):

put
plačevati [dov. obl. plačati]
to put up bail
to put up a reward
to put sth up for sale

6. put (give shelter):

put

7. put (propose):

put

8. put (cause to do):

to put sb up to sth

II . put up GLAG. nepreh. glag. (stay)

ˈput-off SAM.

1. put-off (delay):

odlog m. spol

2. put-off pog. (excuse):

izgovor m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Put the butternut squash into the foil-lined baking tin and bake in the oven for 45 minutes, stirring occasionally, until soft.
www.timesoftunbridgewells.co.uk
It was the first telegraph system to be put into commercial service.
en.wikipedia.org
Put a sheet of greaseproof paper on a baking tray and have a glass of cold water handy.
www.express.co.uk
All truth-claims are embedded in experience, and their validity is put to the test within the lived world of human experience.
en.wikipedia.org
Real volunteers to put his check in the strongbox for his poor performance at the challenge.
en.wikipedia.org
Make a slip-knot in yarn and put it on the crochet hook or right-hand needle.
en.wikipedia.org
I could put like, a paper cup in the bag before it tore.
consumerist.com
The master did not resist, although he had enough men to put up a fight.
en.wikipedia.org
Since its inception in 2006, the company has put over 200 authors into print.
en.wikipedia.org
Rumor put his salary at $7,000 for the season.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina