Prevodi za „bar“ v slovarju angleško » slovenski

I . bar [bɑ:ʳ] SAM.

1. bar (long rigid object):

bar

drog m. spol

bar of a cage

železna palica ž. spol

to be behind bars

biti za rešetkami

2. bar (in shape of bar):

bar of chocolate

tablica ž. spol

bar of soap

kos m. spol

a bar of gold

palica zlata

3. bar (band of colour):

bar

proga ž. spol

4. bar brit. angl. (heating element):

bar

cev ž. spol v električnem grelcu

5. bar (obstacle):

bar

ovira ž. spol

6. bar:

bar (for drinking)

bar m. spol

bar (for drinking)

pivnica ž. spol

bar (counter)

pult m. spol

7. bar GLAS.:

bar

takt m. spol

II . bar <-rr-> [bɑ:ʳ] GLAG. preh. glag.

1. bar (fasten):

bar

zapahniti

2. bar (obstruct):

bar

ovirati

3. bar (prohibit):

bar something

prepovedati

bar something somebody

izključiti

III . bar [bɑ:ʳ] PREDL.

bar

razen +rod.

bar none

[vsi] brez izjeme

bar SAM.

Geslo uporabnika

bar

zapah

Bar [bɑ:ʳ] SAM. PRAVO

to be called to the Bar

postati odvetnik

ˈbar chart SAM.

bar chart

stolpični graf m. spol

ˈbar code SAM.

bar code

črtna koda ž. spol

ˈbel·ly bar SAM.

belly bar

uhan m. spol za popek

ˈbreak·fast bar SAM.

breakfast bar

zajtrkovalni pult m. spol

breakfast bar

zajtrkovalnica ž. spol

ˈce·real bar SAM.

cereal bar

žitna ploščica ž. spol

ˈcof·fee bar SAM.

coffee bar

kavarna ž. spol

coffee bar

bife m. spol

ˈcol·our bar SAM.

colour bar

rasna diskriminacija ž. spol

ˈlounge bar SAM. brit. angl.

lounge bar

salon m. spol

ˈmenu bar SAM. RAČ.

menu bar

menijska vrstica ž. spol

ˈmilk bar SAM.

1. milk bar (snack bar):

milk bar

mlečna restavracija ž. spol

2. milk bar avstral. angl. (shop):

milk bar

trgovina ž. spol z mlečnimi izdelki

pub·lic ˈbar SAM. brit. angl.

public bar

točilnica ž. spol

ˈroll bar SAM.

roll bar

varnostni lok m. spol

ˈsin·gles bar SAM.

singles bar

bar m. spol za samske

ˈsnack bar SAM.

snack bar

snack bar m. spol

snack bar

okrepčevalnica ž. spol

ˈspace bar SAM. RAČ.

space bar

preslednica ž. spol

space bar

tipka ž. spol za presledek

ˈsta·tus bar SAM. RAČ.

status bar

statusna vrstica ž. spol

status bar

vrstica ž. spol stanja

ˈT-bar SAM., T-bar ˈlift SAM.

1. T-bar ARHIT.:

T-bar

T-nosilec m. spol

2. T-bar (on ski lift):

T-bar

sidro n

Primeri uporabe besede bar

bar none

[vsi] brez izjeme

gay bar

lokal za homoseksualce

heel bar

popravljalnica čevljev

sleazy bar

luknja

a bar of gold

palica zlata

bar [or block] graph

histogram

to be called to the Bar

postati odvetnik

to call sb to the bar brit. angl.

poklicati koga na sodišče

Harry's Bar is the place to go

Harry's bar je pravo mesto za nas

police raided the bar looking for drugs

policija je v lokalu izvedla racijo, ker je iskala droge

after the play, we lingered in the bar

po končani igri smo se zadržali v lokalu

she was down to her last bar of chocolate

ostal ji je le še zadnji košček čokolade

that bar is no place for a woman like you

ta bar ni primeren za žensko, kot si ti

which bar would you prefer to meet in? — whichever, it doesn't matter to me

v katerem baru bi se rajši srečal? – kjer koli hočeš, meni je vseeno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

However, bar jiggers come in other sizes and may not actually measure a fluid jigger.

en.wikipedia.org

Services in the town include a general convenience store, a wine bar, a pub, lawn bowls and tennis courts.

en.wikipedia.org

She sits down at the bar and starts a conversation with the female bartender.

en.wikipedia.org

Individually his best achievement was 31st place on the horizontal bar.

en.wikipedia.org

The hydrogen tank, with a capacity of 110 liters at 350 bar stores up to 2.4 kilograms of hydrogen and is fitted in addition to the 61 liter gasoline tank.

en.wikipedia.org

Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.

en.wikipedia.org

Thus, each agent can be represented by a characteristic fingerprint of cell-line responsiveness, indicated by the bar graph presentation.

en.wikipedia.org

The address bar has been modified to present a breadcrumbs view, which shows the full path to the current location.

en.wikipedia.org

The pay-off for any single round of the game is defined by the pay-off matrix for a single round game (shown in bar chart 1 below).

en.wikipedia.org

Beside the bar is a comfortable, put-upon brown leather sofa beneath a mounted stag's head.

www.telegraph.co.uk