subside nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di subside nel dizionario inglese»italiano

subside [ingl brit səbˈsʌɪd, ingl am səbˈsaɪd] VB vb intr

1. subside (die down):

subside storm, wind:

cessare, calmarsi

subside applause, noise:

diminuire, attenuarsi

subside anger, fear:

placarsi, passare

subside pain:

calmarsi, passare

subside laughter, excitement:

smorzarsi

subside fever:

scendere

subside threat:

diminuire

subside flames:

estinguersi

2. subside (sink):

subside water, river:

ritirarsi

subside flood:

abbassarsi, calare

subside road, land:

abbassarsi, avvallarsi, sprofondare

subside building:

sprofondare

3. subside (sink down):

subside person:

sprofondarsi, lasciarsi cadere (into in; onto su)

Traduzioni di subside nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

avvallarsi

to subside

infossarsi

to subside

affossarsi

to subside

decrescere livello, fiume:

to subside

quietarsi vento, tempesta:

to subside

placarsi curiosità, fame, dolore, desiderio:

to subside

assopirsi odio, passione:

to subside

calmarsi dolore, febbre, tosse, fame, sete:

to subside

calmarsi rabbia:

to subside

calmarsi NAUT mare:

to subside

smorzarsi risate, eccitazione:

to subside

subside nel dizionario PONS

Traduzioni di subside nel dizionario inglese»italiano

subside [səb·ˈsaɪd] VB vb intr

1. subside (lessen):

subside

diminuire

2. subside (sink):

subside water

ritirarsi

subside ground

sprofondare

Traduzioni di subside nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

calare (acqua)

to subside

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Under this scenario, the political leadership would improve and persist; corruption and demagoguery would subside; and the interests of the people would be honored.

en.wikipedia.org

By 1985, the crime and vandalism epidemic had not subsided at all.

en.wikipedia.org

For a period of about thirty years (in the second half of the twentieth century) their threat subsided.

en.wikipedia.org

At a solar minimum, there are fewer sunspots and solar flares subside.

en.wikipedia.org

Since 1998 the parade has been banned from most of the nationalist area, and the violence has subsided.

en.wikipedia.org

The signs of estrogen stimulation subside and the corpus luteum starts to form.

en.wikipedia.org

However, when the alcohol blood level subsides, there is a rebound effect: the person becomes more alert and so tends to wake up too soon.

en.wikipedia.org

On the other hand, places in the peripheral bulge area which was uplifted during glaciation now begins to subside.

en.wikipedia.org

The ground around these sand fissures subsided, causing more damage.

en.wikipedia.org

It was here that the remaining survivors of the flood latched their canoes to the peak and waited for the waters to subside.

en.wikipedia.org