sin nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sin nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.sin [ingl brit sɪn, ingl am sɪn] SOST RELIG

II.sin <forma in -ing sinning, pass, part perf sinned> [ingl brit sɪn, ingl am sɪn] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

III.sin [ingl brit sɪn, ingl am sɪn]

Mostra tabella dei verbi

original sin [ingl brit, ingl am əˈrɪdʒənl] SOST

deadly sin [ingl brit, ingl am ˈdɛdli sɪn] SOST

sin tax [ingl am ˈsɪn ˌtæks] SOST colloq

sin bin [ingl brit] SOST (in ice hockey)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
his besetting sin
il suo vizio inveterato
cardinal sin
mortale

Traduzioni di sin nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
peccato
sin
commettere un peccato
to commit a sin
vivere nel peccato
to live in sin or a sinful life
morire nel peccato
to die in a state of sin
essere brutto come il peccato
to be as ugly as sin
peccato capitale
deadly sin
peccato carnale, peccato della carne
sin of the flesh
peccato mortale
mortal or deadly sin
peccato mortale fig
mortal sin
peccato originale
original sin
peccato veniale
venial sin
mondo da peccati
purified from sin
redento dal peccato
redeemed from sin

sin nel dizionario PONS

Traduzioni di sin nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
atone for sin
espiare
cardinal error, sin
capitale
to be ugly as sin
essere brutto come la fame

Traduzioni di sin nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sin Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to confess a sin
confessare un peccato
to be as ugly as sin
essere brutto come il peccato
to be ugly as sin
essere brutto come la fame
to be as ugly as sin
essere brutto come il peccato
to commit the sin of pride
peccare di superbia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
What disasters follow from a sin of the flesh!
en.wikipedia.org
In this second definite work of grace, the inclination to sin was removed and replaced by perfect love.
en.wikipedia.org
A woman who was in the house both had delusions of their fear caused by the sin eaters.
en.wikipedia.org
However, other theological beliefs, such as the need to repent of one's sins for eternal salvation, remained unexamined within the mainstream denominations.
en.wikipedia.org
He also claims to have insight through the word of knowledge into people's sins, etc., which have made them vulnerable to demonic influence.
en.wikipedia.org
The very nature of sin is love's perversion which makes the self the object of its own dedication.
en.wikipedia.org
And if you do not do well, sin couches at the door.
en.wikipedia.org
The seven, now six, self-described machines who believe themselves without sin.
en.wikipedia.org
It is believed that one can eradicate all his sins by bathing here during a full moon.
en.wikipedia.org
All that will reach us will be the covers, since all the pages are subversiveagainst sin, it is said.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "sin" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati