scuba diving nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di scuba diving nel dizionario inglese»italiano

scuba diving [ingl brit ˈskuːbə dʌɪvɪŋ, ingl am ˈskubə daɪvɪŋ] SOST

to go scuba diving

fare immersioni subacquee con autorespiratore

Traduzioni di scuba diving nel dizionario inglese»italiano

diving [ingl brit ˈdʌɪvɪŋ, ingl am ˈdaɪvɪŋ] SOST

1. diving (from a board):

diving

tuffi mpl

2. diving (swimming under the sea):

diving

immersione f

diving

immersioni fpl

to go diving

fare immersioni

to go diving before sost equipment, gear, helmet, mask

da sub, per immersioni

to go diving club

di immersioni

I.dive [ingl brit dʌɪv, ingl am daɪv] SOST

1. dive (plunge into water):

dive

tuffo m also SPORT

2. dive (swimming under sea):

dive

immersione f

to be on a dive

essere in immersione

3. dive (descent):

dive (of plane, bird)

picchiata f

to pull out of a dive

uscire da una picchiata

to take a dive fig prices

precipitare

the party's fortunes have taken a dive

la situazione del partito è precipitata

4. dive (lunge):

to make a dive for sth

lanciarsi, precipitarsi verso qc

5. dive (deliberate fall) colloq (in fixed fight):

to take a dive

andare (volontariamente) al tappeto

(in football) that was a dive!

si è buttato!

6. dive (bar, club):

dive colloq, pegg

bettola f

II.dive <pass dived ingl brit dove ingl am> [ingl brit dʌɪv, ingl am daɪv] VB vb intr

1. dive SPORT (into water):

dive

tuffarsi (off, from da; into in; down to fino a)

2. dive plane, bird:

dive

scendere in picchiata (from da)

3. dive (go diving):

dive (as hobby)

fare immersioni, fare (il) sub

dive (as job)

fare il sommozzatore

4. dive (lunge, throw oneself):

to dive into the bushes, under the bed

tuffarsi nei cespugli, sotto il letto

to dive into a bar, shop

tuffarsi in un bar, un negozio

he dived into his pocket and produced some money

ha cacciato la mano in tasca e ne ha tirato fuori dei soldi

scuba [ingl brit ˈskuːbə, ˈskjuːbə, ingl am ˈskubə] SOST

scuba

autorespiratore m

scuba diving nel dizionario PONS

Traduzioni di scuba diving nel dizionario inglese»italiano

scuba diving [ˈsku:·bə·ˌdaɪ·vɪŋ] SOST

scuba diving

immersioni f pl (subacquee)

Traduzioni di scuba diving nel dizionario italiano»inglese

immersione subacquea

scuba diving

Traduzioni di scuba diving nel dizionario inglese»italiano

diving SOST

1. diving (jumping):

diving

tuffi m pl

2. diving (swimming):

diving

immersione f

I.dive [daɪv] SOST

1. dive (in swimming):

dive

tuffo m

2. dive (submerge):

dive

immersione f

3. dive a. fig (sudden decline):

dive

caduta f repentina

to take a dive

precipitare

4. dive (leap):

to make a dive for sth

lanciarsi verso qc

5. dive sl (undesirable establishment):

dive

bettola f

II.dive <dived [or dove], dived [or dove]> [daɪv] VB vb intr

1. dive (in swimming):

dive

tuffarsi

2. dive (submerge):

dive

immergersi

to dive under sth

passare sotto qc a nuoto

to dive to a depth of …

immergersi a una profondità di …

3. dive (go sharply downwards):

dive

scendere in picchiata

4. dive (move towards):

dive

precipitarsi

to dive for cover

buttarsi al riparo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It had anchorage for boats, and facilities for training in scuba diving and standard diving.

en.wikipedia.org

The aqualung allowed for the first time untethered free-floating extended deep water diving and ushered in the modern era of scuba diving.

en.wikipedia.org

I collected the samples using a small handsaw during my fourth scuba diving trip to the forest.

blog.al.com

For the same reason it is used in scuba diving weight belts to counteract the diver's natural buoyancy and that of his equipment.

en.wikipedia.org

In scuba diving, while happening deep in the sea, so called seasickness is not caused by motion sickness, but by unusual pressure, temperature, stance and medium.

en.wikipedia.org

She announced an increase in subsidy for conversion of bottom trawlers by 50 per cent and subsidy for purchase of scuba diving equipment for skin divers.

www.thehindu.com

The area is ideal for scuba diving and underwater fishing.

en.wikipedia.org

Unfortunately, she is ill at ease with underwater rescues because of a scuba diving incident that happened in her childhood.

en.wikipedia.org

This resulted in an immediate loss of habitat and marine life, upsetting many members of the scuba diving and marine conservation community.

en.wikipedia.org

Underwater fishing is forbidden inside the area of the park, however, contemplative scuba diving is permitted, and the park often receives professional and amateur divers.

en.wikipedia.org