scathing nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di scathing nel dizionario inglese»italiano

scathing [ingl brit ˈskeɪðɪŋ, ingl am ˈskeɪðɪŋ] AGG

scathing remark, report, tone, wit

pungente, caustico

scathing criticism

feroce, aspro

scathing look

fulminante

to be scathing about sb, sth

essere caustico riguardo a qn, qc

I.scathe [ingl brit skeɪð, ingl am skeɪð] SOST arc

scathe (damage)

danno m

scathe (injury)

ferita f

scathe (loss)

perdita f

II.scathe [ingl brit skeɪð, ingl am skeɪð] VB vb trans arc

1. scathe:

scathe (damage)

danneggiare

scathe (injure)

ferire

2. scathe (scorch):

scathe

ustionare

scathe

bruciare

3. scathe (criticize):

scathe fig

stroncare

Traduzioni di scathing nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

graffiante autore

scathing

fulminante

scathing

staffilata fig

scathing remark

bruciante osservazione, critica

scathing

caustico spirito, umore

scathing

caustico risposta, osservazione

scathing

folgorante sguardo

scathing

pungente battuta, parole, ironia

scathing

scathing nel dizionario PONS

Traduzioni di scathing nel dizionario inglese»italiano

scathing [ˈskeɪ·ðɪŋ] AGG

scathing

mordace

Traduzioni di scathing nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mordace

scathing

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He was later disbarred, and at his sentencing the judge read a scathing indictment on his actions.

en.wikipedia.org

The scathing condemnation of the title track is often misinterpreted as a patriotic anthem as a result of the repeating chorus.

en.wikipedia.org

Their influence was paramount during the first years after the revolution, until their programor rather lack thereofwas subjected to scathing criticism by the authorities.

en.wikipedia.org

The accident was sufficient to condemn in the most scathing terms those who were responsible for the inefficient brake system.

en.wikipedia.org

The birds dialogue is colloquial, and their insults are scathing.

en.wikipedia.org

For four years, he turned out a steady stream of scathing social commentary, criticism of government policy, thoughts on art and architecture, and autobiographical writings.

en.wikipedia.org

It attracted scathing reviews and low ratings, and vanished soon after.

en.wikipedia.org

The original version ran at nearly four hours, but was yanked from release after only one week due to scathing reviews.

en.wikipedia.org

The critical and scathing realism was apparent in his literary work for the newspaper; this writing style would later characterize his theatrical productions.

en.wikipedia.org

Exhibitor response was scathing; most theater owners complained bitterly about the adverse audience reaction and the many walkouts.

en.wikipedia.org