Traduzioni di price index nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

price index [ˈpraɪsˌɪndeks] SOST

- Mostra i sinonimi di price index.
- Feedback su questa voce

price index

indice m dei prezzi

producer price index [prəˈdjuːsəˌpraɪsˌɪndeks, -ˈduːs-] SOST

- Mostra i sinonimi di producer price index.
- Feedback su questa voce

producer price index

indice m dei prezzi alla produzione

wholesale price index [ˌhəʊlseɪlˈpraɪsˌɪndeks] SOST

- Mostra i sinonimi di wholesale price index.
- Feedback su questa voce

wholesale price index

indice m dei prezzi all'ingrosso

retail price index [ingl brit] SOST

- Mostra i sinonimi di retail price index.
- Feedback su questa voce

retail price index

indice m dei prezzi al dettaglio

consumer price index [ingl am kənˈs(j)umər praɪs ˈɪnˌdɛks] SOST

- Mostra i sinonimi di consumer price index.
- Feedback su questa voce

consumer price index

indice m dei prezzi al consumo

Traduzioni di price index nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

consumer price index ingl am

indice dei prezzi al consumo

Traduzioni di price index nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di price index nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.index <pl indexes, indices> [ingl brit ˈɪndɛks, ingl am ˈɪnˌdɛks] SOST

- Mostra i sinonimi di index.
- Feedback su questa voce

1. index TIPOGR:

thumb index

indice a tacche a semicerchio or a unghiatura

3. index MAT:

index (of power)

index (of radical)

5. index FIS:

index of refraction, refractive index

indice di rifrazione

6. index (indication):

indicazione f (of di)

7. index (list):

8. index INFORM:

index before sost file

index word INFORM

9. index AUTO CORSE (registration number):

numero m d'immatricolazione

II.index [ingl brit ˈɪndɛks, ingl am ˈɪnˌdɛks] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di index.
- Feedback su questa voce

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

catalogare, classificare (under in)

3. index ECON:

to index sth to sth

indicizzare qc a qc

4. index INFORM:

III.index [ingl brit ˈɪndɛks, ingl am ˈɪnˌdɛks] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di index.
- Feedback su questa voce

creare un indice

I.price [ingl brit prʌɪs, ingl am praɪs] SOST

- Mostra i sinonimi di price.
- Feedback su questa voce

1. price (cost):

prezzo m also fig

the price per ticket

il prezzo del singolo biglietto

the price per kilo, head

il prezzo al chilo, a persona

to sell sth for or at a good price

vendere qc a un buon prezzo

at competitive, attractive prices

a prezzi competitivi, interessanti

“we pay top prices for…”

“offriamo la massima valutazione per…”

cars have gone up, fallen in price

le automobili sono aumentate, scese di prezzo

to give sb a price (estimate)

fare un prezzo a qn

what sort of price did you have to pay?

quanto hai dovuto pagare?

to pay a high price for sth

to pay a high price for sth fig

pagare qc a caro prezzo

to pay a high price for doing fig

pagare un caro prezzo per avere fatto

that's the price one pays for being famous

è il prezzo che si deve pagare per la fama

he paid a very low price for it

l'ha pagato molto poco

that can be arranged - for a price! scherz

si può sistemare, pagando (bene)!

peace at any price

pace a ogni costo

I wouldn't buy, wear that horrible thing at any price!

per niente al mondo comprerei, indosserei quell'orrore!

2. price (value):

valore m also fig

of great price

di grande valore

beyond or above price

to put a price on object, antique

to put or set a high price on loyalty, hard work

dare grande valore a

you can't put a price on friendship

l'amicizia non ha prezzo

what price all his good intentions now!

dove sono finite tutte le sue buone intenzioni?

3. price (in betting):

what price he'll turn up late? fig

scommetti che arriverà tardi?

II.price [ingl brit prʌɪs, ingl am praɪs] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di price.
- Feedback su questa voce

1. price (fix, determine the price of):

price product, object

fissare il prezzo di (at a)

2. price (estimate, evaluate the worth of):

price object

stimare, valutare

3. price (mark the price of):

price product

III.price [ingl brit prʌɪs, ingl am praɪs]

- Mostra i sinonimi di price.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di price index nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di price index nel dizionario inglese»italiano

consumer price index

indice dei prezzi al consumo

Traduzioni di price index nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.index [ˈɪn·deks] SOST

- Mostra i sinonimi di index.
- Feedback su questa voce

1. index <-es>:

index (in book)

index (in library)

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

4. index <-ices> MAT:

II.index [ˈɪn·deks] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di index.
- Feedback su questa voce

1. index (provide with a list):

fornire d'indice

2. index (enter in a list):

inserire in un indice

3. index ECON:

to index wages to inflation

adeguare i salari all'inflazione

I.price [praɪs] SOST

- Mostra i sinonimi di price.
- Feedback su questa voce

1. price COMM:

oil prices, the price of oil

il prezzo del petrolio

to ask a high/low price

chiedere un prezzo alto/basso

to be the same price

avere lo stesso prezzo

to go up/down in price

aumentare/diminuire di prezzo

to name a price

chiedere un prezzo

what price are apples?

quanto costano le mele?

2. price FIN (of stocks):

4. price (bribe):

everyone has their price

ognuno ha il suo prezzo

locuzioni:

to set a price on sb's head

mettere una taglia su qu

at any price

a qualunque costo

not at any price

per niente al mondo

to pay a heavy price

pagarla molto cara

to pay the price

at a price

II.price [praɪs] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di price.
- Feedback su questa voce

1. price (mark with price tag):

2. price (fix price):

fissare il prezzo di

to be reasonably priced

avere un prezzo ragionevole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is necessary to compare the cost of baskets of goods and services using a price index. en.wikipedia.org

The price index for some period is usually normalized to be 1 or 100, and that period is called base period. en.wikipedia.org

It is a capitalization-weighted price index which uses free-float. en.wikipedia.org

The consumer price index rose considerably between 1978 and 1980. en.wikipedia.org

The inflation rate is the percentage rate of change of a price index over time. en.wikipedia.org

The three economists developed an international price index for the valuation of each countrys quantities. en.wikipedia.org

The minimum wage is determined by the consumer price index; the vast majority of employees are paid more than this. en.wikipedia.org

Volatility swaps allow investors to trade the volatility of an asset directly, much as they would trade a price index. en.wikipedia.org

To make a more significant comparison, economists divide a country's average income by its consumer price index. en.wikipedia.org

The actual price index is sometimes referred to as the spot or pool price, depending on the market. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "price index" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski