powder compact nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di powder compact nel dizionario inglese»italiano

powder compact [ˈpaʊdərˌkɒmpækt] SOST

powder compact

portacipria m

Traduzioni di powder compact nel dizionario italiano»inglese

portacipria

(powder) compact

Traduzioni di powder compact nel dizionario inglese»italiano

I.compact¹ AGG [ingl brit kəmˈpakt, ingl am kəmˈpækt]

1. compact (compressed):

compact snow, mass

compatto

compact style, sentence

conciso, denso

2. compact (neatly constructed):

compact kitchen, house

piccolo, compatto

compact camera, equipment, kit

compatto

of compact build man

di corporatura massiccia

of compact build woman

sodo, benfatto

II.compact¹ VB vb trans [ingl brit kəmˈpakt, ingl am kəmˈpækt]

compact waste, soil, snow:

compact

compattare

III.compact¹ SOST [ingl brit ˈkɒmpakt, ingl am ˈkɑmˌpækt]

1. compact (cosmetics case):

compact

portacipria m

2. compact ingl am AUTO CORSE:

compact

auto f compatta

compact

utilitaria f

compact² [ingl brit ˈkɒmpakt, ingl am ˈkɑmˌpækt] SOST (agreement)

compact (written)

accordo m

compact (written)

contratto m

compact (written)

convenzione f

compact (verbal)

intesa f

I.powder [ingl brit ˈpaʊdə, ingl am ˈpaʊdər] SOST

powder

polvere f

powder (cosmetic)

cipria f

powder (snow)

neve f farinosa

face powder

cipria

washing powder

detersivo in polvere

to crush or reduce to a powder

ridurre in polvere

to grind to a powder

macinare

in powder form

in polvere

II.powder [ingl brit ˈpaʊdə, ingl am ˈpaʊdər] VB vb trans

1. powder (dust):

powder (with cosmetic) face

incipriare

powder (with snow)

spolverare (with di)

2. powder (grind up):

powder

macinare, ridurre in polvere

III.powder [ingl brit ˈpaʊdə, ingl am ˈpaʊdər]

to keep one's powder dry

tenere gli occhi ben aperti

to powder one's nose (go to the toilet) eufem, scherz

andare a incipriarsi il naso

powder compact nel dizionario PONS

Traduzioni di powder compact nel dizionario inglese»italiano

I.compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] AGG (small)

compact

compatto, -a

II.compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] VB vb trans

compact

compattare

III.compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] SOST

1. compact AUTO:

compact

utilitaria f

2. compact (powder):

compact

portacipria f inv

compact² [ˈkɑ:m·pækt] SOST (agreement)

compact

patto m

I.powder [ˈpaʊ·dɚ] SOST

1. powder (dust):

powder

polvere f

to crush [or reduce] sth to a powder

ridurre qc in polvere

2. powder (snow):

powder

neve f farinosa

II.powder [ˈpaʊ·dɚ] VB vb trans

1. powder (cover with powder):

powder

polverizzare

to powder one's face

incipriarsi

to powder one's nose fig

andare alla toilette

2. powder (sprinkle):

powder

spolverizzare

3. powder sl (win easily):

powder

polverizzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Clients have asked her to find powder compacts, old tiles and even hat stands.

www.sunshinecoastdaily.com.au

Powder compacts are heated externally and pressure is applied hydraulitically.

en.wikipedia.org

This is the most efficient type of powder compacting.

en.wikipedia.org

Carry wet tissues and a powder compact.

www.thehindu.com

A more recent innovation, the portable powder compact manufactured from the mid-1910s, enabled glamourpusses to discreetly check their mirror reflection at the dinner table and on-the-go.

news.nationalpost.com

Inside is lipstick, a gold powder compact, a handkerchief, as well as a portable hook used to hang it under a table.

www.macleans.ca

Using a powder compact, he fashioned a small house for the tiny doll.

en.wikipedia.org

Remove the hard top layer of your powder compact (caused by the oils in your skin) by placing a strip of sticky tape over it.

www.stuff.co.nz

Papa pulled a small mirror, the size of a powder compact, from his pocket.

www.ghanaweb.com