itself nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di itself nel dizionario inglese»italiano

itself [ingl brit ɪtˈsɛlf, ingl am ɪtˈsɛlf] PRON When used as a reflexive pronoun, direct and indirect, itself is translated by si, which is always placed before the verb: the cat hurt itself = il gatto si è fatto male a problem presented itself = si è posto un problema. - When used as an emphatic to stress the corresponding noun, the translation is stesso for a masculine noun and stessa for a feminine noun: the preface itself makes good reading = la prefazione stessa è bella da leggere. - When used after a preposition, itself is translated by or se stesso/se stessa: the machine in itself is easy to use = la macchina di per di sé/se stessa è facile da usare. - (All) by itself is translated by da solo/da sola, which means alone and/or without help. - For particular usages see this entry.

I.commend [ingl brit kəˈmɛnd, ingl am kəˈmɛnd] VB vb trans

II.to commend itself VB vb rifl (be acceptable)

I.disgorge [ingl brit dɪsˈɡɔːdʒ, ingl am dɪsˈɡɔrdʒ] VB vb trans

I.manifest1 [ingl brit ˈmanɪfɛst, ingl am ˈmænəˌfɛst] AGG

II.manifest1 [ingl brit ˈmanɪfɛst, ingl am ˈmænəˌfɛst] VB vb trans

I.defrost [ingl brit diːˈfrɒst, ingl am diˈfrɔst] VB vb trans

II.defrost [ingl brit diːˈfrɒst, ingl am diˈfrɔst] VB vb intr

I.lend <pass/part perf lent> [ingl brit lɛnd, ingl am lɛnd] VB vb trans

II.lend <pass/part perf lent> [ingl brit lɛnd, ingl am lɛnd] VB vb intr ECON

I.spend [ingl brit spɛnd, ingl am spɛnd] SOST AMMIN

II.spend <pass/part perf spent> [ingl brit spɛnd, ingl am spɛnd] VB vb trans

III.spend <pass/part perf spent> [ingl brit spɛnd, ingl am spɛnd] VB vb intr

I.resolve [ingl brit rɪˈzɒlv, ingl am rəˈzɑlv] SOST

II.resolve [ingl brit rɪˈzɒlv, ingl am rəˈzɑlv] VB vb trans

III.resolve [ingl brit rɪˈzɒlv, ingl am rəˈzɑlv] VB vb intr (decide)

I.coil [ingl brit kɔɪl, ingl am kɔɪl] SOST

II.coil [ingl brit kɔɪl, ingl am kɔɪl] VB vb trans

III.coil [ingl brit kɔɪl, ingl am kɔɪl] VB vb intr

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

itself nel dizionario PONS

Traduzioni di itself nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
it speaks for itself
to seed itself a plant
it happened of itself

Traduzioni di itself nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

itself Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

it speaks for itself
to seed itself a plant
it happened of itself
the cat licks itself
the place itself
she is beauty itself
by itself

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The family, however, has distanced itself from the end result.
en.wikipedia.org
The village fields meagre yields spurred many men to find other work when industrialization began to make itself felt.
en.wikipedia.org
The Java version provides the lower-level operations itself.
en.wikipedia.org
The water vapor attaches itself to condensation nuclei which can be anything from dust to microscopic particles of salt and debris.
en.wikipedia.org
In addition, a switch on the 960 itself allowed the third (bottom) row to be used for note lengths.
en.wikipedia.org
The rhamnolipid surfactant itself is valuable in the cosmetic industry, and rhamnolipids are a source of rhamnose, which is an expensive sugar in itself.
en.wikipedia.org
But in the woods, they quickly learn that it is every animal for itself.
en.wikipedia.org
The posterior auricular artery supplies blood to the scalp posterior to the auricle and to the auricle itself.
en.wikipedia.org
During the rescue attempts, a petrol tank exploded and the wreckage was left to burn itself out.
en.wikipedia.org
The foam forms itself to a wearer's feet and offers purported medical benefits, according to a number of podiatrists.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski