haunt nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di haunt nel dizionario inglese»italiano

I.haunt [ingl brit hɔːnt, ingl am hɔnt, hɑnt] SOST

haunt (of people)

ritrovo m

haunt (of animals, birds)

rifugio m

haunt (of animals, birds)

tana f

a favourite, regular haunt of artists

un luogo di ritrovo abituale per gli artisti

II.haunt [ingl brit hɔːnt, ingl am hɔnt, hɑnt] VB vb trans

1. haunt ghost castle:

haunt

infestare

2. haunt memory, fear:

haunt

ossessionare, perseguitare, tormentare

her crimes have returned to haunt her

i suoi crimini sono ritornati per perseguitarla

he is haunted by the fear of dying

è ossessionato dalla paura della morte

3. haunt:

haunt (frequent) place

frequentare abitualmente

haunt (obsessively) place

frequentare abitualmente, bazzicare in

Traduzioni di haunt nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ritrovo

haunt

un ritrovo abituale degli artisti

a regular haunt of artists

infestare fantasmi:

to haunt

tana (di animali più piccoli)

haunt

invasare

to haunt

ossessionare ricordo, sogno, paura, rimorsi: persona

to haunt

bazzicare luogo

to haunt

perseguitare incubo, sogno: persona

to haunt

popolare luogo, castello

to haunt

locale (luogo di ritrovo)

haunt colloq

un locale poco frequentato

a sparsely attended haunt

haunt nel dizionario PONS

Traduzioni di haunt nel dizionario inglese»italiano

I.haunt [hɑ:nt] VB vb trans

1. haunt ghost:

haunt

infestare

2. haunt (bother, torment):

haunt

perseguitare

to be haunted by memories of an unhappy childhood

essere perseguitato dai ricordi di un'infanzia infelice

to be haunted by sth

essere ossessionato da qc

3. haunt (frequent):

haunt

bazzicare

to haunt a place

bazzicare un posto

II.haunt [hɑ:nt] SOST

haunt

ritrovo m preferito

a student haunt

un posto frequentato dagli studenti

haunt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to haunt a place

bazzicare un posto

a student haunt

un posto frequentato dagli studenti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The last of these is said to be haunted by a green lady.

en.wikipedia.org

They make us strange and haunting to ourselves.

en.wikipedia.org

To gain revenge against those who have wronged it, the spirit may haunt humans with visitations from their dead relatives.

en.wikipedia.org

He also portrays her as a relatively insecure woman, concerned about her legitimacy and haunted by her relatively humble origins in the palace.

en.wikipedia.org

It soon became a popular haunt for ship owners, merchants, and ships' captains, and thereby a reliable source of the latest shipping news.

en.wikipedia.org

If players can defeat the revenants haunting a totem, they can loot the items left behind by previous players.

en.wikipedia.org

He had managed to rent a large house with a garden of three acres for a low rent because others believed it to be haunted.

en.wikipedia.org

Now a nail salon, the building is said to be haunted by a stocky man dressed in a frilled shirt and jerkin.

en.wikipedia.org

Reluctantly she accepts the explanation and proceeds to solve a case about the girl whose ghost is now haunting a dog park.

en.wikipedia.org

Thorough incorporation of insanely haunting background effects that prove to be quite the horror film soundtrack.

en.wikipedia.org