goose nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di goose nel dizionario inglese»italiano

I.goose <pl geese> [ingl brit ɡuːs, ingl am ɡus] SOST

goose ZOOL, GASTR

oca f

you silly goose! colloq

idiota!

II.goose [ingl brit ɡuːs, ingl am ɡus] VB vb trans colloq

goose

dare una pacca sul sedere a

III.goose [ingl brit ɡuːs, ingl am ɡus]

all his geese are swans

vede tutto rosa

to cook sb's goose colloq

rompere le uova nel paniere a qn

to kill the goose that lays the golden eggs

ammazzare la gallina dalle uova d'oro

grey goose <pl grey geese> [ingl am ˌɡreɪ ˈɡus] SOST

1. grey goose (greylag):

grey goose

oca f selvatica

2. grey goose:

grey goose

oca f canadese

Canada goose <pl Canada geese> [ingl brit, ingl am ˈkænədə ɡus] SOST

Canada goose

oca f del Canada

I.goose-step [ingl brit] SOST

goose-step

passo m dell'oca

II.goose-step [ingl brit] VB vb intr

goose-step

sfilare al passo dell'oca

barnacle goose <pl barnacle geese> [ingl brit, ingl am ˈbɑrnəkəl ɡus] SOST

barnacle goose

bernacla f

barnacle goose

bernicla f

brent goose <pl brent geese> [ingl brit ˈbrɛnt ˌɡuːs, ingl am ˈbrɛnt ˌɡus] SOST

brent goose

oca f colombaccio

goose pimples [ingl brit ˈɡuːs ˌpɪmpəlz, ingl am ˈɡus ˌpɪmpəlz] SOST npl

goose pimples

pelle f d'oca

to come out in goose pimples

avere la pelle d'oca

golden goose <pl golden geese> [ingl brit, ingl am ˈɡoʊldən ɡus] SOST

golden goose

gallina f dalle uova d'oro

to kill the golden goose

uccidere la gallina dalle uova d'oro

ember goose <pl ember geese> [ˈembəɡuːs] SOST

ember goose

strolaga f maggiore

snow goose <pl snow geese> [ingl am ˈsnoʊ ˌɡus] SOST

snow goose

oca f delle nevi

goose nel dizionario PONS

Traduzioni di goose nel dizionario inglese»italiano

goose <geese> [gu:s] SOST

goose

oca f

locuzioni:

to kill the goose that lays the golden eggs

uccidere la gallina dalle uova d'oro

to cook someone's goose colloq

rompere le uova nel paniere a qu

golden goose SOST

golden goose

gallina f dalle uova d'oro

wild goose <- geese> SOST

wild goose

oca f selvatica

goose-step <-pp-> VB vb intr

goose-step

marciare col passo dell'oca

goose bumps SOST pl

goose bumps

pelle f d'oca

goose step SOST

goose step

passo m dell'oca

wild-goose chase SOST

wild-goose chase

impresa f vana

wild-goose chase (hopeless search)

ricerca f vana

Traduzioni di goose nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

oca

goose

pelle d'oca fig

goose bumps pl

oca -a

silly goose

mi si accappona la pelle

I get goose bumps

goose Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to kill the goose that lays the golden eggs

uccidere la gallina dalle uova d'oro

to cook someone's goose colloq

rompere le uova nel paniere a qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Bird species include lanner falcon, egyptian goose, pied kingfisher and white-faced whistling duck.

en.wikipedia.org

The hose was modelled after the goose throat necklace, a piece of jewellery that consisted of interlacing metal strips.

en.wikipedia.org

The plain supports the largest goose colony in the world.

en.wikipedia.org

The next side has an owl, with a head reminding of a lion's, and a goose fighting a snake.

en.wikipedia.org

The food of this goose is typically composed of shoreline grasses and other coastal plants.

en.wikipedia.org

The breed is a moderately good layer of eggs, producing as well as most other goose breeds.

en.wikipedia.org

For goose dancing the maidens dress up as young men and vice versa.

en.wikipedia.org

The prizes of a goose-pulling contest were trivial often the dead bird itself, other times contributions from the audience or rounds of drinks.

en.wikipedia.org

The rider who succeeds in pulling off the goose's head is crowned as the king for one year and given a crown and mantle.

en.wikipedia.org

The goose hunt is part of a state wide effort to limit the resident goose population.

en.wikipedia.org