boo nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di boo nel dizionario inglese»italiano

I.boo [ingl brit buː, ingl am bu] INTER

boo (to give sb a fright)

bu

boo (to jeer)

buuh

II.boo [ingl brit buː, ingl am bu] SOST (jeer)

boo

buuh m

III.boo <3ª persona sing pres. boos, pass/part perf booed> [ingl brit buː, ingl am bu] VB vb trans

boo actor, speaker:

boo

fischiare

to be booed off the stage

essere cacciato a (suon di) fischi dal palco

IV.boo <3ª persona sing pres. boos, pass/part perf booed> [ingl brit buː, ingl am bu] VB vb intr

boo

gridare buuh, fischiare

V.boo [ingl brit buː, ingl am bu]

he wouldn't say boo to a goose

non farebbe male a una mosca

he didn't say boo ingl am

non ha detto né a né ba

he didn't say boo about it ingl am

non ne ha fatto parola

boo-boo [ingl brit ˈbuːbuː, ingl am ˈbubu] SOST colloq (mistake)

boo-boo

svarione m

boo-boo

gaffe f

to make a boo-boo

fare uno svarione, una gaffe

tickety-boo [ingl brit ˌtɪkɪtɪˈbuː, ingl am ˌtɪkədiˈbu] AGG ingl brit colloq arc or scherz

everything is tickety-boo

va tutto bene

Traduzioni di boo nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

urlata

boo

abbasso

boo

zittire pubblico:

to boo

non ha detto né ai né bai

he didn't say boo ingl am

non ha detto né a né ba

he didn't say a word or say boo ingl am

fischiare

to boo

non farebbe male a una mosca

he wouldn't hurt or harm a fly, he wouldn't say boo to a goose

boo nel dizionario PONS

Traduzioni di boo nel dizionario inglese»italiano

I.boo [bu:] INTER colloq

boo

bu

II.boo [bu:] VB vb intr

boo

fischiare

III.boo [bu:] VB vb trans

boo

fischiare

he was booed off the stage

lo hanno fischiato fino a fargli abbandonare la scena

Traduzioni di boo nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fischiare

to boo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They booed the daylights out of me, he remembers.

en.wikipedia.org

The police and security guards were booed when they took the pair away.

en.wikipedia.org

There was a minor glitch once, when the screen faded and the audience booed.

en.wikipedia.org

Her words were met with booing, and soon after she walked off the stage.

en.wikipedia.org

He said that he would rather retire while he was still popular with fans than to hang around until they start to boo.

en.wikipedia.org

His ruling was greeted with loud boos and catcalls.

en.wikipedia.org

He is booed by audiences and mocked in public for his cowardly deed.

en.wikipedia.org

They're the modern equivalent of the lot that used to boo the plays in the 50s and 60s.

en.wikipedia.org

People would boo me, although it wasn't aggressive.

en.wikipedia.org

Before the start of the matches, he asked to give a statement to the crowd, which booed and hissed and threw things.

en.wikipedia.org