barn nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di barn nel dizionario inglese»italiano

barn [ingl brit bɑːn, ingl am bɑrn] SOST

barn (for crops)

granaio m

barn (for hay)

fienile m

barn (for straw)

pagliaio m

barn (for cattle)

stalla f

barn (for horses)

scuderia f

(large, comfortless place) a great barn of a place colloq

una baracca

barn conversion SOST

barn conversion

riadattamento m del fienile

tithe barn [ˈtaɪðˌbɑːn] SOST

tithe barn

granaio f delle decime

barn swallow [ˈbɑːnˌswɒləʊ] SOST

barn swallow → swallow

Vedi anche: swallow², swallow¹

swallow² [ingl brit ˈswɒləʊ, ingl am ˈswɑloʊ] SOST ZOOL

swallow

rondine f

one swallow doesn't make a summer prov

una rondine non fa primavera

I.swallow¹ [ingl brit ˈswɒləʊ, ingl am ˈswɑloʊ] SOST (gulp)

swallow (of liquid)

sorso m

swallow (of food)

boccone m

in one swallow drink

in un sorso or tutto d'un fiato

in one swallow eat

in un (solo) boccone

II.swallow¹ [ingl brit ˈswɒləʊ, ingl am ˈswɑloʊ] VB vb trans

1. swallow (eat):

swallow food, drink, pill

inghiottire, ingoiare, buttare giù

swallow oyster

risucchiare

2. swallow (believe) colloq:

swallow story, explanation

bere

I find that hard to swallow

lo trovo difficile da buttare giù

3. swallow (suffer):

swallow insult, sarcasm

inghiottire, ingoiare, sopportare

swallow anger, disappointment

reprimere

swallow pride

rinunciare a

4. swallow (consume):

swallow fig

inghiottire

swallow fig

trangugiare

III.swallow¹ [ingl brit ˈswɒləʊ, ingl am ˈswɑloʊ] VB vb intr

swallow

inghiottire

swallow (nervously)

inghiottire amaro

to swallow hard

ingoiare un boccone amaro

barn owl [ingl brit, ingl am ˈbɑrn ˌaʊl] SOST

barn owl

barbagianni m

barn dance [ingl brit, ingl am ˈˌbɑrn ˈdæns] SOST

barn dance

= festa campestre con balli tradizionali

barn door [ingl am ˈbɑrn ˌdɔ(ə)r] SOST

it's as big as a barn door

è grande come una casa

Dutch barn [ingl brit] SOST

Dutch barn

fienile m

Traduzioni di barn nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fienile

Dutch barn

granaio

barn

barn nel dizionario PONS

Traduzioni di barn nel dizionario inglese»italiano

barn [bɑ:rn] SOST

barn

fienile m

Traduzioni di barn nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

granaio (deposito)

barn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Outbuildings include a one-story log servants' quarter, a log smokehouse, and a large tobacco barn.

en.wikipedia.org

He died in a barn fire in 1940.

en.wikipedia.org

Threats include disturbance, use of insecticides and predation by introduced barn owls and cats.

en.wikipedia.org

The derelict settlement consists of four residential buildings with wooden walls and tin roofs, and a barn.

en.wikipedia.org

A small stream separates the house from the remaining foundations of two barns that have since burned down.

en.wikipedia.org

If earlier log barns existed, their sites are unknown.

en.wikipedia.org

He closed his barn in 2000 and pursued sculpture work full-time.

en.wikipedia.org

A barn with curved roof is located on the northeast.

en.wikipedia.org

It includes a nature center, trails and an animal barn showcasing a burro, sheep, chickens, goats, rabbits, ducks, and a turkey.

en.wikipedia.org

The barn has high bell-cast gambrel roof covered with wood shingles.

en.wikipedia.org