Traduzioni di arouse nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

arouse [ingl brit əˈraʊz, ingl am əˈraʊz] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di arouse.
- Feedback su questa voce

2. arouse (sexually):

to be aroused by sth

essere eccitato da qc

3. arouse (waken):

to arouse sb from sleep

risvegliare qn dal sonno

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to arouse enthusiasm in sb

suscitare l'entusiasmo di qn

to arouse sb to enthusiasm

entusiasmare qn

to arouse bitter controversy

suscitare polemiche infuocate

Traduzioni di arouse nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fanatizzare

to arouse fanaticism in

eccitare interesse

to arouse

eccitare (stimolare) stimolo: persona

to arouse

to arouse

suscitare il malcontento generale

to arouse widespread discontent

insospettire qn

to arouse sb's suspicion

suscitare timori, reticenza

to arouse

suscitare disprezzo, collera in qn

to arouse feelings of contempt, ire in sb

destare interesse, rabbia, gelosia, sospetti

to arouse

stuzzicare palato, vanità

to arouse

Traduzioni di arouse nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

arouse [ə·ˈraʊz] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di arouse.
- Feedback su questa voce

1. arouse (stir):

arouse

arouse anger

2. arouse (sexually excite):

arouse

Traduzioni di arouse nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to arouse

suscitare la pietà di qu

to arouse sb's pity

destare sospetto

to arouse suspicion

mettere una pulce nell'orecchio a qu fig

to arouse sb's suspicions

far compassione a qu

to arouse sb's pity

destare (sospetto)

to arouse

to arouse

ispirare (compassione)

to arouse

accendere (animo, cuore)

to arouse

mettere una pulce nell'orecchio a qu

to arouse sb's suspicions

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The creature, which resembles a cross between a rhinoceros and a hammerhead shark, is easily aroused. en.wikipedia.org

During early parts of natural sleep, an individual is difficult to arouse. en.wikipedia.org

The felling of a line of trees that had previously helped screen the power station from the river also aroused much local protest. en.wikipedia.org

Along the way, however, the trio arouse the suspicion of the police, out in force on a manhunt for the robbers. en.wikipedia.org

Arousing information is also retrieved or remembered more vividly and accurately. en.wikipedia.org

Her suspicions become further aroused when some of the locals begin disappearing one by one. en.wikipedia.org

The first experience of school aroused in the youngster the yearning to be a teacher. en.wikipedia.org

Furthermore, it is comparatively easy for a thief to leave a hotel without arousing suspicion, as guests are continually coming and going with luggage. en.wikipedia.org

Her suspicious actions aroused skepticism among her neighbors who demanded an investigation. en.wikipedia.org

We ask the audience to be vigilant against any such activity and report any matters arousing suspicion to cinema staff. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "arouse" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski