英语 » 德语

词条„thermal insulation“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

This was achieved without any impairment of light transmission ( TL = 80 % ) and total thermal transmittance ( g = 63 % ).

Thus the majority of EgoKiefer window systems come standard with extra light, sound proofing and thermal insulation.

EgoVerre Uebersicht_dt_web.pdf

www.egokiefer.ch

Und dies bei gleich bleibend hohen Werten in den Bereichen Lichttransmission ( TL = 80 % ) und Gesamtenergiedurchlass ( g = 63 % ).

Damit ist ein Grossteil der EgoKiefer Fenstersysteme serienmässig mit einem Zusatz an Licht, Schallschutz und Wärmedämmung ausgerüstet.

EgoVerre Uebersicht_dt_web.pdf

www.egokiefer.ch

Joint dialogue with external stakeholders started in April

Ober-Ramstadt/Seeheim, 28th April 2014 (DAW) - The current discussion about the benefits of thermal insulation was taken up by DAW SE as the first company in its field to call for a dialogue platform about the future of thermal insulation.

On 4th April 2014 the first event of the "DAW Stakeholder Dialogue" took place:

www.daw.de

Gemeinsamer Dialog mit externen Stakeholdern startete im April

Ober-Ramstadt/Seeheim, den 28. April 2014 (DAW) - Die aktuelle Diskussion über den Nutzen von Wärmedämmung hat die DAW SE als erstes Unternehmen der Branche bewogen, eine Dialog-Plattform zur Zukunft der Wärmedämmung ins Leben zu rufen.

Am 4. April 2014 fand die erste Veranstaltung des "DAW Stakeholder-Dialogs:

www.daw.de

PDF datasheet

A clear improvement in thermal insulation compared to our 1.100D section is achieved in the IsoPlus section type through the use of a hard PVC inner shell, especially through thermal separation between inside and outside in the area of the section eyes.

The heat transmission coefficient ( design in steel, with polystyrene filling ) according to DIN 52612 is K = 2.74 W / ( m² * K ) The resistant hard PVC inner shell in addition also contributes to further improved running qualities and clearly reduces running noises when opening and closing the roller door.

www.braselmann.de

PDF Datenblatt anzeigen

Eine deutliche Verbesserung der Wärmedämmung gegenüber unserem Profil 1.100D wird bei dem Profiltyp IsoPlus durch den Einsatz einer Hart-PVC-Innenschale erzielt, insbesondere durch die thermische Trennung zwischen Innen- und Außenseite im Bereich der Profilaugen.

Die erreichte Wärmedurchgangszahl ( Ausführung in Stahl, mit Polystyrolfüllung ) nach DIN 52612 beträgt K = 2,74 W / ( m² * K ) Die widerstandsfähige Hart-PVC-Innenschale trägt daneben auch zu weiter verbesserten Laufeigenschaften bei und reduziert deutlich die Laufgeräusche beim Öffnen und Schliessen des Rolltores.

www.braselmann.de

Algarve Roofer Mestre Construtivo :

Specialist for pitched and flat roofs, balconies and terraces, thermal insulation, insulation, chimneys and ventilation, gutter systems, roof renovation, tiling, plumber works, damp proofing and carpentry.

Algarve Roofer Mestre Construtivo:

www.ha-com.com

Algarve Dachdecker Mestre Construtivo Portugal :

Spezialist für Schräg- und Flachdächer, Dachsanierung, Balkonen und Terrassen, Wärmedämmung, Isolation, Schornsteine und Lüftung, Dachrinnen, Fliesenarbeiten, Klempnerarbeiten, Feuchtigkeitsschutz und Zimmermann Arbeiten.

Algarve Dachdecker Mestre Construtivo Portugal:

www.ha-com.com

Flat roof constructions without ventilation of the water-inhibiting layer from underneath place high demands on the planner, contractor and the building materials.

By installing additional thermal insulation on top of the vapour barrier/provisional covering, the temperature in the area of the outer cladding of the hollow box can be increased, thus reducing the amount of moisture inside the component.

Thanks to the outstanding sorption property and moisture storage capacity of the isofloc thermal insulation, isofloc reduces the wood moisture content by up to 3 % by weight, thus increasing the building safety.

isofloc.de

Flachdachkonstruktionen ohne Unterlüftung der wassersperrenden Schicht setzen hohe Anforderungen an Planer, Unternehmer und die Baumaterialien voraus.

Durch die Montage einer zusätzlichen Wärmedämmung auf der Dampfsperrschicht/ Bauzeitabdeckung kann die Temperatur im Bereich der äusseren Beplankung des Hohlkastens erhöht und somit die Feuchtemenge innerhalb des Bauteiles reduziert werden.

Durch die hervorragende Sorptionseigenschaft und Feuchtespeicherfähigkeit der isofloc Wärmedämmung reduziert isofloc die Holzfeuchte bis zu 3 Massen% und erhöht somit die Bausicherheit.

isofloc.de

This energy-specific quality is inspected and documented in a special process developed by dena.

Efficient House refurbishment is a worthwhile investment Especially in older houses with insufficient thermal insulation and older heating systems, the energy costs are generally far higher than in comparable new buildings or refurbished buildings.

For example, complete refurbishment can lead to energy savings of up to 80 percent.

www.dena.de

Diese energetische Qualität wird in einem speziell von der dena entwickelten Verfahren überprüft und dokumentiert.

Effizienzhaus-Sanierung lohnt sich Besonders bei älteren Häusern mit unzureichender Wärmedämmung und betagten Heizungsanlagen liegen die Energiekosten in der Regel viel höher als bei vergleichbaren Neubauten oder sanierten Gebäuden.

Mit einer Komplettsanierung lassen sich beispielsweise Energieeinsparungen von bis zu 80 Prozent erzielen.

www.dena.de

The heating is by far the greatest energy guzzler in our households.

A gap of one millimetre width and one metre length already reduces thermal insulation in this area by about 40 %.

A properly sealed airtight layer will cut your heating bill by about 1/3.

www.siga.ch

Die Heizung ist mit Abstand der grösste Energiefresser in unseren Haushalten.

Bereits eine Fuge von einem Millimeter Breite und einem Meter Länge in der Gebäudehülle mindert in diesem Bereich die Wärmedämmung um ca. 40 %.

Durch eine gut verklebte luftdichte Schicht senken Sie Ihre Heizkosten um etwa 1/3.

www.siga.ch

The founders of isofloc recognised 30 years ago that it was time to face the responsibility for society and the environment and to back up words with actions.

They developed a resource-preserving thermal insulation that considerably lowers the energy consumption of buildings and thus makes a tangible contribution to climate protection.

Dämmung - insulation - isolamento - isolation

isofloc.de

Die isofloc Gründer haben bereits vor 30 Jahren erkannt, dass es an der Zeit ist, sich der Verantwortung für Gesellschaft und Umwelt zu stellen und auf Worte Taten folgen zu lassen.

Sie haben eine ressourcenschonende Wärmedämmung entwickelt, die den Energieverbrauch von Gebäuden in besonderem Masse senkt und so einen spürbaren Beitrag zum Klimaschutz leistet.

Dämmung - insulation - isolamento - isolation

isofloc.de

The objective of the kick-off event was to consolidate the quoted subjects from the fields of engineering, environment, architecture, economics, politics and communication in the dialogue.

"The DAW Stakeholder Dialogue is a joint approach to a solution with the aim of discussing constructively and openly all advantages and disadvantages of thermal insulation," said the Chairman of the DAW Management Board, Dr. Ralf Murjahn, in his welcoming speech.

www.daw.de

Ziel der Auftaktveranstaltung war es, die genannten Themen aus den Bereichen Technik, Umwelt, Architektur, Wirtschaftlichkeit, Politik und Kommunikation im Dialog zu verdichten.

"Der DAW Stakeholder-Dialog ist eine gemeinsame Lösungssuche mit dem Anspruch, konstruktiv und offen über alle Vor- und Nachteile von Wärmedämmung zu diskutieren" , so der Vorsitzende der DAW-Geschäftsleitung, Dr. Ralf Murjahn bei der Begrüßung.

www.daw.de

aufzaehlung

New, fully equipped kitchens Bathroom and toilet mostly spatially devided Lobby area with seating Covered loading zone at the entrance Indoor-Spielzimmer für Kinder Guest washing machine Indoor bike storage room Wireless LAN in all apartments and fixed Cat 7 cables Energy-efficient construction (thermal insulation, new window…

nordseite2

www.kristan.at

aufzaehlung

neue, bestens ausgestattete Küchen Bad und WC komplett neu und großteils räumlich getrennt Lobbybereich mit Sitzgelegenheiten überdachte Ladezone am Eingang Indoor-Spielzimmer für Kinder Gästewaschmaschine Indoor-Radraum Wireless LAN in allen Wohnungen und fixe Cat 7 Leitungen energieeffiziente Bauweise (14 cm Wärmeisolierung, neue Fenster, Türen etc.)

nordseite2

www.kristan.at

Nevertheless, it is not possible to build small, transportable power plants.

This is because attaining a positive energy balance, i.e. producing more fusion power than needed for heating the plasma, calls for extremely good thermal insulation of the plasma, viz. about 50 times better than styropor.

In a power plant a temperature in the plasma core of 100 to 200 million degrees is needed, while at the walls no more than 1,000 degrees is tolerable.

www.ipp.mpg.de

Trotzdem können keine kleinen, transportablen Kraftwerke gebaut werden.

Denn um eine positive Energiebilanz zu erzielen – d.h. mehr Fusionsleistung zu erzeugen, als zur Heizung des Plasma erforderlich ist – ist eine extrem gute Wärmeisolierung des Plasmas erforderlich – rund 50mal besser als Styropor.

Im Kraftwerk ist eine Temperatur im Plasma-Zentrum von 100 bis 200 Millionen Grad nötig, während an den Wänden nicht mehr als 1000 Grad tolerierbar sind.

www.ipp.mpg.de

http : / / www.eup-network.de / updates / preparatory-studies-news / news-detail / lot-36-thermal-insulation-i... /

An exploratory study regarding the Ecodesign of thermal insulation in buildings (Lot 36) has bee…

www.eup-network.de

http : / / www.eup-network.de / de / aktuell / aktuelles-zu-vorstudien / news-detail / lot-36-thermal-insulation-i... /

Eine Kurzstudie zum Ökodesign von Wärmeisolierungen für Gebäude (Los 36) liegt vor und kann hie…

www.eup-network.de

Saving Energy

Sika provides a wide range of thermal insulation specially designed and manufactured for optimal performance as part of the Sika roofing systems.

Case study at the Sika Solar Park in Stuttgart, Germany

www.sika.com

Energieeinsparungen

Sika bietet eine breite Palette an Wärmeisolierungen, die speziell dafür konzipiert und gefertigt werden, als Bestandteil der Dachsysteme von Sika eine optimale Leistung zu ermöglichen.

Sika Solar Park in Stuttgart, Deutschland

www.sika.com

Wed, 09 Apr 2014 10:34:00 + 0200

Lot 36 (Thermal insulation in buildings):

short study including tasks 0,1, and 7 published

www.eup-network.de

Wed, 09 Apr 2014 10:45:00 + 0200

Los 36 (Wärmeisolierung für Gebäude):

Kurzstudie mit Kapiteln 0,1 und 7 veröffentlicht

www.eup-network.de

· Only Thermojoy electricity saving heater has the potential to last so long.

· Although useful, thermal insulation is not essential: all you need is Thermojoy.

· It's safe:

www.thermojoy.com

· Nur Thermojoy hat das Potential einer so langen Lebensdauer.

· Auch wenn sie nützlich sind, sind Wärmeisolierungen nicht notwendig, die Thermojoy Heizplatte genügt völlig.

· Sicher:

www.thermojoy.com

Safe handling is possible, since there is less risk of injury through burns.

Selective use of innovative thermal insulation with Z1215…makes it possible to avoid the loss of valuable energy and improve on the quality of the plastic articles – a sustainable and highly profitable investment.

download image:

www.hasco.com

Ein sicheres Handling ist möglich, da die Verletzungsgefahr durch Verbrennungen sinkt.

Durch den gezielten Einsatz innovativer Wärmeisolierung mit Z1215/… kann wertvoller Energieverlust vermieden und die Qualität der Kunststoffartikel verbessert werden – eine nachhaltige Investition mit hoher Profitabilität.

Pressebild herunterladen:

www.hasco.com

Properties

Very small (L=148 mm), easy-to-use pneumatic drill with chassis of composite material for low weight and good thermal insulation.

Fitted with 6 mm Jacobs quick-release metal chuck.

www.kamasatools.com

Eigenschaften

Sehr kleiner (L=148 mm) handlicher, benutzerfreundlicher Druckluft-Bohrer mit Gehäuse aus Verbundmaterial für geringes Gewicht und gute Wärmeisolierung.

Ausgestattet mit einem 6-mm-Schnellspannbohrfutter von Jacobs aus Metall.

www.kamasatools.com

DB Schenker ’s principles for designing new warehouses are based on global standards for sustainable construction according to the LEED, BREEAM, and DGNB specifications.

These include thermal insulation systems, the use of rapidly renewable local resources, installing rainwater utilization systems, as well as environmentally conscious site definition, intelligent heating and air conditioning and special lighting concepts.

www.dbschenker.com

Die Prinzipien fu ̈ r die Konstruktion neuer Lagergebäude von DB Schenker beruhen auf globalen Standards fu ̈ r nachhaltiges Bauen analog der Bestimmungen nach LEED, BREEAM und DGNB.

Dazu gehören beispielsweise Techniken zur Wärmeisolierung, der Einsatz schnell erneuerbarer, lokal verfügbarer Ressourcen, die Installation von Regenwassernutzungstechniken sowie eine umweltbewusste Standortdefinition, intelligente Klimasteuerungen oder spezielle Beleuchtungskonzepte.

www.dbschenker.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"thermal insulation"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文